1 00:00:03,650 --> 00:00:06,317 D? coloque o seu quão calmo Proch? de? contrajogo entre ?? eu, 2 00:00:06,367 --> 00:00:09,909 leve? st? ela de? p? st? eu? e o que você ouve falar ?? você ?? para o? e. 3 00:00:14,590 --> 00:00:17,534 Como é? R? disco e o golpe ?? no? Você! 4 00:00:18,499 --> 00:00:22,449 É um hat-trick de Gordie Howe; g? eu, ajudo e luto. 5 00:00:26,829 --> 00:00:29,989 O coração e a alma? e Detroit? organizações, 6 00:00:30,337 --> 00:00:32,337 nariz? c? Camisa Rud? é ?? um ?? s del número como 9 7 00:00:32,462 --> 00:00:35,072 gravar? são vinte e cinco? não é? n. 8 00:00:37,103 --> 00:00:39,383 Howe está no gelo?, e nas arquibancadas? e. 9 00:00:39,549 --> 00:00:42,549 Como vai casar?? anos, p alimenta? com precisão?! 10 00:00:47,447 --> 00:00:50,169 ?? o número 9 agora é imparável? 11 00:00:50,575 --> 00:00:51,915 Como está? m e d? v? g? eu! 12 00:00:52,078 --> 00:00:55,708 Rude? para ?? dla de Detroit? não? um? a Copa Stanley em 1952. 13 00:00:55,877 --> 00:00:59,297 não deixa ?? não? dúvidas sobre? Absoluto? nadvl? e?. 14 00:00:59,465 --> 00:01:03,125 De? rochas vinte e duas contíguas? cap. Nomeações? UTK para? não? hã? W 15 00:01:03,294 --> 00:01:07,144 e no final do curry? ry leva histórico? Depois? anúncio? st? ELC? NHL 16 00:01:07,314 --> 00:01:11,314 udivuj? c? Equilíbrio? 786g? Eu?. 17 00:01:11,762 --> 00:01:14,698 PAN HÓQUEI: P ?? B? H. Gordie Howe 18 00:01:15,809 --> 00:01:19,809 1971Detroit? ARENA OLÍMPIA: Noite Gordie Howe 19 00:01:22,509 --> 00:01:24,120 D? Agradecer? M. 20 00:01:27,180 --> 00:01:29,180 Desculpe, m? andar de ?. 21 00:01:33,514 --> 00:01:37,306 Eu quero abaixo? Obrigado, St? Md? Tem, quem ?? Hoje está? depois de mim? m lado. 22 00:01:39,109 --> 00:01:42,942 E o maior? Ce do? Eu quero nosso casulo? Calçando Santo? Ferrovias? ? en? Colena? 23 00:01:45,333 --> 00:01:48,416 spoluhr ele melhor ?? ?? eu, Como? ele eu sou? eu. 24 00:01:56,673 --> 00:01:59,673 Eu estava feliz? Não? M Rudým køídlem 25 let… 25 00:02:02,817 --> 00:02:05,817 E esperanças? M? Não? M?? capítulo 25 deu o? Barraca. 26 00:02:07,373 --> 00:02:09,233 Eu quero abaixo? Obrigado, Sr. 27 00:02:09,391 --> 00:02:12,224 ? e eu? introduzido nos clubes? executivo. 28 00:02:14,507 --> 00:02:17,007 Não? E, Bruce, este é provavelmente o? E. 29 00:02:25,956 --> 00:02:28,178 D? Ky?, para o Sr. Hóquei! 30 00:02:28,724 --> 00:02:32,182 D? Ky para o? E, o que você fez por enrolar? e vermelho? seu ?? para você? cama. 31 00:02:39,944 --> 00:02:44,027 E Bruce, e? é eu? j jersey alguma vez? e cuidar de? não. Não deixe ele desmoronar. 32 00:02:44,469 --> 00:02:48,636 E? eu? não? eu, pessoal? ijdou hora? para Rude? para ?? dla um é isso? não, nada. 33 00:03:18,558 --> 00:03:22,891 ABEL 1946-1971, LINDSAY 34 00:04:05,006 --> 00:04:06,839 Você? aqueles que erram ?? 35 00:04:08,313 --> 00:04:10,424 E será ?? estou? E você? acostumar com isso? 36 00:04:10,501 --> 00:04:14,211 Aguentar? Você está bem? Gastei muito? pedaço d? não é? O resto de nós?, Gordie. 37 00:04:14,367 --> 00:04:17,492 Para p? R anos você poderia horas? St? meus meninos. 38 00:04:18,164 --> 00:04:20,831 Sim, isso seria n? O que, não acha ??? 39 00:04:22,890 --> 00:04:27,170 1973 Dois anos depois do UKON? PT? KARI? RY 40 00:04:27,216 --> 00:04:30,363 Querido? Ku, aqueles em ?? para ?. Você? Ele está aqui. M? Eu? Pontes no trem? 41 00:04:30,520 --> 00:04:33,798 - Aqui ?? m, Marty. - Sim? Tchau. - Eu adoro isso?, mãe. Ei. 42 00:04:33,845 --> 00:04:36,512 Apaixonado? S.U? Reabasteça. Ligue e? dirigir. 43 00:04:36,559 --> 00:04:39,837 - Eu amo isso? -T? Eu amo isso. - Vr? E? Comigo mais tarde? Isto. - Olá. 44 00:04:39,884 --> 00:04:42,106 Então nós morremos? Ou? 45 00:04:42,662 --> 00:04:45,962 - Estou ligado? dep ?? d? você? - Jo, Marlies convocou uma reunião de t? Ele. 46 00:04:46,118 --> 00:04:49,174 - Mus? Eu de volta? Área em Toronto. - Então? Eu fico com o n? Dra ??. 47 00:04:49,222 --> 00:04:52,430 - Não, vamos com Barry. - Vê? Eu para t? A. 48 00:04:52,622 --> 00:04:56,122 Não vamos fazer isso ???,? E de? S vê? me para a Copa Memorial. 49 00:04:58,817 --> 00:05:01,840 Murray Robertson? À noite, leve-os ao hóquei. 50 00:05:01,997 --> 00:05:05,164 Sim, um milhão para ?? eu ?? e? Cathy vz? t para tr? Nink de aplausos? vai? ok? 51 00:05:05,211 --> 00:05:08,433 J? deve? estou no sch? experiência com patrocinador Júnior? Rud? é ?? para del. 52 00:05:08,480 --> 00:05:12,188 Claramente ?. Mente? M? E e ambos vm ?? Programa KNU. 53 00:05:18,650 --> 00:05:22,608 BOBBY HULL DRT? Ligue rebelde WHA E NOTAS AOS MILHÕES DE DÓLARES 54 00:05:34,075 --> 00:05:35,297 Sim? 55 00:05:37,357 --> 00:05:40,747 - Sim? - Promoção? sim, Sr. Sr. Koffman Marketing 56 00:05:40,910 --> 00:05:44,530 estou aqui? primo de Flint, Qual? estaria em um? eu, r? fotografado. 57 00:05:44,692 --> 00:05:47,136 - Com prazer? -D? obrigado, senhor. 58 00:05:51,767 --> 00:05:53,607 V? CEPREZIDENTE Gordie Howe 59 00:05:53,768 --> 00:05:55,935 ACIONISTAS DO BANCO? Para Bruce Norris 60 00:05:55,990 --> 00:05:59,782 - Obrigado? Td? Sim, Sr. - Poj? Te para dentro aqui?, p? Novembro?. 61 00:06:00,793 --> 00:06:04,043 -P? Preparado para ser grande? ? sm? em! - Você? né? bastão. 62 00:06:07,418 --> 00:06:10,543 Prima, e você? d? estou mal? Ele Howe martelo. 63 00:06:51,907 --> 00:06:53,685 Necr? Taipé lá! 64 00:07:01,284 --> 00:07:03,254 -T? B? H, cotovelos? EU. -? Au. 65 00:07:03,415 --> 00:07:05,775 Por quê? Et? Não há? d? eu? certo? isto? 66 00:07:05,937 --> 00:07:10,062 - Isso não? sou ?? st moj? pr? ce. - O que ?? que diabos, pr? sim, Gordie? 67 00:07:10,260 --> 00:07:13,093 Isso suportou? Ele? M? Negócios? não? Eles são você? fungos. 68 00:07:13,182 --> 00:07:16,932 Dr.?? eu? fechado? en? ele no escuro? eu? dentro de casa e uma vez? como aberto? vocês dois? e 69 00:07:17,094 --> 00:07:19,983 e kydaj? minha cabeça, ok? estrume de ervilha. 70 00:07:20,587 --> 00:07:23,420 E o que ?? como fazer ?? para? estrela emu? Ele tomer par ?? 71 00:07:23,472 --> 00:07:26,839 Bill Dinneen em Houston o t? novembro? Liga O QUE? 72 00:07:27,001 --> 00:07:29,841 Falamos aqui sobre o quê? Meu? Epte, Gordie. 73 00:07:30,003 --> 00:07:32,503 Entre os escravos, provavelmente? H? insurgência 74 00:07:32,975 --> 00:07:35,197 e ?? eu sou dono de escravos? z solo. 75 00:07:39,019 --> 00:07:42,727 Oh? Mas estamos sempre? D? eu, ? e ?? Li para ser bom tren? R. 76 00:07:43,182 --> 00:07:47,032 Mesmo p? Eu sou? Doug Harvey, deixar bebida e d? lal para n j. 77 00:07:47,195 --> 00:07:49,917 - OK,? Já conheci o Reino Unido? Zal. - Com prazer? 78 00:07:55,720 --> 00:07:57,609 É isso, D? nós fazemos. 79 00:08:01,822 --> 00:08:05,572 MONTREAL, 1973, o Toronto Marlboros V? E? Z? A Taça Memorial 80 00:08:04,526 --> 00:08:07,306 Olá, Gordie! Bem, foi um? Passaporte! 81 00:08:08,199 --> 00:08:12,019 Parabéns? Mais amplos, né? E. Televisão? EU? eu, major? diploma da Memorial Cup. 82 00:08:12,181 --> 00:08:14,541 Não só isso, no futuro maconha? melhores clubes da NHL. 83 00:08:14,703 --> 00:08:16,963 D? Ky. Este ano? Di?? me ouça, Haroldo. 84 00:08:17,125 --> 00:08:20,292 Isto? E? p? anos com Marlies, e os batedores vão m? não está no? Etel. 85 00:08:20,344 --> 00:08:23,507 - Kari? As saudades de Rá. - E quais batedores quem ?? estavam lá hoje? 86 00:08:23,669 --> 00:08:26,499 Eles assistiram a estrela ?? folhetos, e não vai? e ml? dença. 87 00:08:26,661 --> 00:08:28,828 Olá, Gordie! Colena. 88 00:08:29,043 --> 00:08:31,013 -Li ?? eh! - Saudável? M. 89 00:08:31,174 --> 00:08:33,341 - Como você está, Harve? - Gordie, Colleen. 90 00:08:33,393 --> 00:08:36,782 M? eu v? S, maldito? ladrões? é trapaceiro? Licença vazia? patim de m? pessoal. 91 00:08:36,834 --> 00:08:40,768 - Relaxe, Haroldo. Ou? S tref? ? laca. - Escute, seu idiota. 92 00:08:40,931 --> 00:08:43,351 E? a va? e ileg? E? O QUE p? vem ao tambor 93 00:08:43,512 --> 00:08:46,512 você para mim andar? ebrat sobre pr? ci. 94 00:08:48,716 --> 00:08:52,266 Zd? para? e dono? ? bem? isto inventar juntos ?? e v? eu ?? um? abaixo ?. 95 00:08:52,428 --> 00:08:56,468 Velho n m p? Desejos de corda? Todos seu Javorov? folhas, grampos? o que você faz? 96 00:08:56,631 --> 00:08:59,464 - Um? E p? Ijdou deu ??? - Senhor Howe! 97 00:09:00,434 --> 00:09:03,045 - Desculpe m?, p? Novembro?. - Claro ?. 98 00:09:04,106 --> 00:09:06,495 Colleen, Mark e Marty jogar? Se ACS? eu? de? passaporte. 99 00:09:06,547 --> 00:09:09,298 - Ambos enviariam? Eu serei MVP. -D? Qui, Li ?? sim. 100 00:09:09,460 --> 00:09:12,960 Não? iPad? v? eu ?? linho ?,? ele vai tr? e os juniores deram ?? dois anos? 101 00:09:13,012 --> 00:09:16,662 Gordie era professor? Para 16 M? isto? eu Eles serão elaborados? na maioria ?? 20. 102 00:09:16,825 --> 00:09:19,603 - É Jin? tempo, Colleen. -V? Em? 103 00:09:19,917 --> 00:09:22,750 Sim? votar, sm? p? não ?? eu sou mãe? isso, 104 00:09:22,979 --> 00:09:26,535 provavelmente o único? v? c, o que não pode? Yippee Edu? eu? iva em um hóquei? ivobyt?. 105 00:09:26,681 --> 00:09:28,821 Eles querem? Eu sou v? D? T, Li ?? sim, 106 00:09:28,983 --> 00:09:32,703 eu? vai? e Liga WHA também? em? metal? restrito? como a NHL? 107 00:09:34,417 --> 00:09:37,917 Suba ?? hum? ? e? eh? É noiva m. 108 00:09:39,560 --> 00:09:42,449 Não, mo? Não? Você não pode? verificar. 109 00:09:44,390 --> 00:09:46,446 Boa noite, p? Novembro?. 110 00:09:50,880 --> 00:09:54,255 Cht la n t m? M hóquei? Mãe, né? Que sugestão? 111 00:09:54,560 --> 00:09:56,727 Em ??? eu? Sim, Harve. 112 00:10:02,680 --> 00:10:05,400 Hal?? Sim, imediato? Eu sei. 113 00:10:06,720 --> 00:10:09,840 Gordie? Bill Dineen está ao telefone. 114 00:10:11,380 --> 00:10:13,880 Mente? M? E não seria eu? Eu mod? T. 115 00:10:14,250 --> 00:10:17,920 - Koné? N?, com? Ele está aqui! -Bobby! - Ei, Harv! 116 00:10:19,592 --> 00:10:23,063 TORONTO 1973: PROJECTO SV? TOV? Hóquei? ASSOCIAÇÃO 117 00:10:22,130 --> 00:10:24,930 Este ano, o RA? Um ?? Camisa de avião? Vai? novembro ?? ek ano? 118 00:10:25,090 --> 00:10:28,090 Este m? Os direitos? Isso eu? Vala, panela? Casco ?? 119 00:10:28,430 --> 00:10:31,310 -Li ?? cara, como ??? eu - Doutor? E, Gordie. Dob? E. 120 00:10:31,470 --> 00:10:33,810 Eu Harv em Toronto sobre o projecto da AMS. 121 00:10:33,970 --> 00:10:37,940 Chute? M aqueles que eu não? resumo,? e-book No primeiro? m seleção redonda de TV? Marque isso. 122 00:10:38,100 --> 00:10:39,100 ? e para você? 123 00:10:39,150 --> 00:10:43,039 O? eu pr? vn? acordo? e mente? eu acho ? e eu? é hora? Este ano em Houston. 124 00:10:43,089 --> 00:10:46,089 Desejado? E eu? T p? Antecipadamente? Zo, por quê? e e? É um golpe? eu? eu, 125 00:10:46,139 --> 00:10:48,280 Invocar? depois ?? não? abafamento. 126 00:10:48,440 --> 00:10:51,920 - Então, D? Sim, Bill. - Por nada. M? J. 127 00:11:08,540 --> 00:11:11,010 - O que ?? lama? - Bem? E, 128 00:11:12,350 --> 00:11:15,600 ?? Se ele escolher marcar No primeiro? m escolha redonda. 129 00:11:16,040 --> 00:11:19,748 Mente? para? E p? Preparar? p? ej? não é o professor? e você? você?. 130 00:11:23,660 --> 00:11:25,604 Do Toronto Marlies 131 00:11:26,020 --> 00:11:28,576 Apagar Houston? R? Marco Howe. 132 00:11:30,950 --> 00:11:32,228 O que? E? 133 00:11:36,530 --> 00:11:41,030 Se o t ?? para? teria levado se ele fosse claro ?,? e ?? meu? horas? não contra adultos? eu? m. 134 00:11:43,183 --> 00:11:44,516 Dob? E. 135 00:11:45,328 --> 00:11:48,718 Sim, voltar? Te com a marca em? Kend Dom? e discuta isso. 136 00:11:48,885 --> 00:11:50,705 Dob? E. Ei. 137 00:11:53,915 --> 00:11:56,304 E daí ?? lama? Acabou? En ?? 138 00:11:57,782 --> 00:12:01,285 Nev? M se doutor? Zal agradece. Mente? M? E é? 139 00:12:01,580 --> 00:12:04,520 -Nadranej. - Quais são as vantagens? M? 140 00:12:05,190 --> 00:12:07,468 Perguntar? Val na casa de Marty. 141 00:12:13,040 --> 00:12:15,262 A única coisa? Zaj ele? malo. 142 00:12:15,961 --> 00:12:19,128 Se não? Quem escolhe sua estrela ?? mano ele? chu. 143 00:12:22,102 --> 00:12:24,602 É legal mais jovem ?? cara? cha. 144 00:12:31,094 --> 00:12:34,511 Hum ?? um p? imagine, ? e escolheríamos também Marty? 145 00:12:35,585 --> 00:12:38,715 ? e por ambos mais jovens? Como? para? toda empresa? não ?? 146 00:12:41,837 --> 00:12:45,670 Esperando? M? E acha que não?? também ligado não? et? Como ele saiu dessa figura? experiência. 147 00:12:46,098 --> 00:12:48,487 Isso é d? Vc? bl? benefícios no mestre? sonhar. 148 00:12:56,190 --> 00:12:59,079 ? quarto? v? b? é Houston? é aeronave. 149 00:13:03,645 --> 00:13:06,395 O que é isso? Isso é necessário? V? D? Inge Hammarstr? M-- 150 00:13:06,500 --> 00:13:09,389 Nem j? seu nome? Bem, Neum? eu pronuncio. 151 00:13:10,208 --> 00:13:12,097 E Marty Howe? 152 00:13:12,317 --> 00:13:15,484 ?? Ela deu-lhe menores? E ele ?? e? ?? Como você deu a ele? 153 00:13:20,233 --> 00:13:23,653 Do Toronto Marlies Apagar Houston? R? Marty Howe. 154 00:13:28,081 --> 00:13:31,081 Ei, Li?? ku, quem vai? E, Colleen? 155 00:13:34,310 --> 00:13:37,573 Se esses contratos com a Howeama fechado? ou, ok? d? Namy? linho? Cuc? k 156 00:13:37,574 --> 00:13:39,963 o m? será que vai querer? não deslocar st ?? ? estimativa? dígito forte,! 157 00:13:39,967 --> 00:13:43,650 Você? Nós, o que perdemos? Se controvérsia sobre a operação? não? pr? para Hull. 158 00:13:43,884 --> 00:13:46,711 E isso também perde, se for depois do tribunal fechado. 159 00:13:46,712 --> 00:13:49,837 Maldito? hã?? não é? salários o vôo? teto. 160 00:13:50,064 --> 00:13:53,074 Eles? EJD?? eu você? eu? roubado metade t? ele! 161 00:13:53,173 --> 00:13:55,613 Comeu? deve? estou? IVA, como não ?? ej? d, também? EU? 162 00:13:55,724 --> 00:13:58,933 Depois ?? d? M o presidente Campbell falar com Howe pessoalmente? 163 00:13:58,934 --> 00:14:02,323 V? Te, Gordie sempre agiu por respeito, quando? ? eis um bom hóquei. 164 00:14:02,404 --> 00:14:04,293 Sim, certo? Deixe isso. 165 00:14:08,741 --> 00:14:11,241 Mus ?? Gordie pressione, pressione? isto. 166 00:14:11,890 --> 00:14:15,848 Se aqueles juniores anga? Uj?, e n? de onde vêm os acumuladores? ou o osso! 167 00:14:21,740 --> 00:14:26,115 Conversei com o GM, e desde então? pegue? v? c hóquei? ch?, competências Gordie. 168 00:14:27,235 --> 00:14:30,985 -V? C?? Eu não dei, Bruce. - Doutor? E. Então, eu negocio? Não. 169 00:14:31,262 --> 00:14:35,179 Também está dentro? M? E ele ligou para Clarence EM RELAÇÃO A Campbell? TV? filho? 170 00:14:36,871 --> 00:14:39,927 Explicações? Até o p? ?, Exatamente o que acontece, quando? podep ??? contrato? 171 00:14:39,974 --> 00:14:43,044 com o pir? Liga tskou, Qual? não? distrito? e ?? 172 00:14:43,201 --> 00:14:44,868 V? Você, Bruce? 173 00:14:45,599 --> 00:14:47,821 como? Eu não estava? ta, 174 00:14:48,066 --> 00:14:50,296 se São? eu sou cara? eu DESATIVAR DLY? p?? el-le? cada ativação 175 00:14:50,454 --> 00:14:52,814 Edu? eu? IVA para? ivobyt? não? você ama?? 176 00:14:52,972 --> 00:14:56,258 E aviões pegam? De? ok? d? ele pensou em $ 100.000. 177 00:14:57,228 --> 00:15:01,103 Caramba, então eu sou Ed? Lal 25 anos de caril? em Detroit. 178 00:15:02,333 --> 00:15:04,333 É para t? M. Colleen? 179 00:15:06,180 --> 00:15:08,569 Omitido da mina? En. 180 00:15:09,087 --> 00:15:10,865 K?? Eu pudesse. 181 00:15:12,764 --> 00:15:17,306 V? M? E televisão? J sonho foi visto na tv? meninos não? não rastrear? melhor Rud? ch para ?? del, 182 00:15:17,589 --> 00:15:19,645 Então, vou levantar ?? homem?. 183 00:15:20,726 --> 00:15:24,046 Entrada no sonho WHA destruída ?? 184 00:15:24,563 --> 00:15:27,573 e ameaçar? Santo? ? horas chances? t n quando a NHL 185 00:15:28,240 --> 00:15:29,796 você? navegação? morre! 186 00:15:31,776 --> 00:15:33,609 M? Eu também jin? sonhos. 187 00:15:40,259 --> 00:15:42,426 Morte? Ou nós, Bruce? 188 00:15:46,982 --> 00:15:50,565 Razão? Eu o que devo ?? com Santo? e meus meninos? bom, né? e? 189 00:15:51,348 --> 00:15:52,848 Absolutamente. 190 00:15:58,302 --> 00:16:00,358 Você é p? O? Maioria? Trinta, 191 00:16:00,540 --> 00:16:04,957 - Você invadiu? C?, osso não é? alguém pode e eu ?? lembrar. -V? Eu não. 192 00:16:05,346 --> 00:16:07,513 V? M como t ?? ok? vontade tentativa n portas. 193 00:16:07,560 --> 00:16:11,352 E ?? para ?? ?? Ku milhões na TV? Entrou? Ku é ?? apenas ?. Um perigoso? N?. 194 00:16:11,740 --> 00:16:14,600 E Norris? Hodl? Eu ia? t n Glúten zr? filha? 195 00:16:14,736 --> 00:16:17,496 - E o quê? Eknou Fano? Ci? - As noivas m. 196 00:16:17,633 --> 00:16:21,423 Nev? M, mas vale a pena? tipo de risco. Em ?? em? Allus eu sou? Eu sonho 197 00:16:22,276 --> 00:16:25,526 Estrangeiro? vocês não e mais fácil para eles ?? área. 198 00:16:26,264 --> 00:16:29,314 -J? v? m, mas é o sonho deles? - Sim. 199 00:16:29,448 --> 00:16:32,288 Você? Isto ?. Estávamos conversando Depois disso ?? d, p? eu bordas? 200 00:16:32,425 --> 00:16:36,633 PARA PESCA? ce e p? caridade? cap. de? passaportes. Depois de nós ?? provavelmente? Rali. 201 00:16:38,367 --> 00:16:40,787 ?? e ?? bastante? e eu dentro ?? o que? 202 00:16:40,927 --> 00:16:44,447 M? Sou tão educado? E o? Nosso, Eu construí aqui? 203 00:16:44,578 --> 00:16:47,745 - É salário? para Cathy e Muzzy. -V? Eu não. 204 00:16:49,647 --> 00:16:51,647 Isso? Tudo em? M. 205 00:16:53,685 --> 00:16:54,952 Mas? 206 00:16:57,098 --> 00:16:59,654 Isso não seria? novembro? em? ZVA? 207 00:17:01,106 --> 00:17:04,689 Não é kala ?? Você? E isso é ? emu mus? eu j? não é o oposto? 208 00:17:05,838 --> 00:17:08,449 Bô? E, então pensei. 209 00:17:12,416 --> 00:17:15,360 Ah, meu? Jbo? Husa? Huju para o Texas. 210 00:17:16,076 --> 00:17:18,716 - Chamar? Md? CKA para dentro? e DT? eu? eu eles. - Não. 211 00:17:18,854 --> 00:17:20,854 Eu quero surpreender. 212 00:17:29,400 --> 00:17:32,442 - Colheita. - Gordie. -Li ?? sim. - Gordie. 213 00:17:35,670 --> 00:17:38,114 Então? E?? Li para o que você ?? lama 214 00:17:39,480 --> 00:17:41,236 em t? eu, Howey, 215 00:17:41,593 --> 00:17:44,801 jogar? c? Este ano em Houston televisão? estou alimentado? eu? 216 00:17:46,047 --> 00:17:49,339 O que? E? Ele quer? ct ???,? e é st? Huje para o Texas? 217 00:17:53,061 --> 00:17:54,994 Não é à toa! 218 00:17:55,800 --> 00:17:59,740 -T? Está aí? Como e como? ?? Kovsk? Liga? - Isso é para ?? d? Meu. 219 00:18:02,258 --> 00:18:04,938 E o que ?? arrepender? eu? novembro? espoluhr ?? eu? 220 00:18:05,076 --> 00:18:09,106 Como seria? Eu? Embarque bilo este ano ao lado de St? é isso? ok? 221 00:18:09,232 --> 00:18:12,940 Sim. Você? T?, isso? S. Se a mente ??, ? e é bom? n bloco. 222 00:18:14,659 --> 00:18:16,237 Mente? M. 223 00:18:17,060 --> 00:18:19,282 - Marcos, e você? - Sim. 224 00:18:19,547 --> 00:18:21,937 Claramente?, t? A. Você? Isto ?. 225 00:18:24,021 --> 00:18:26,632 Ok, considero isso um sim. 226 00:18:31,990 --> 00:18:35,990 Não há recomeço? En? desde o primeiro? isso não? seu pai para filhos na história? 227 00:18:38,031 --> 00:18:40,142 - Isso quando você?! - Claro ?. 228 00:18:40,358 --> 00:18:42,638 - Tom? não???, Billy. Colheita? - Claro ?. 229 00:18:42,794 --> 00:18:45,572 Bom? Então, poj? Me afetou? Fio. 230 00:19:09,197 --> 00:19:12,489 Marcos, m? Estou preocupado com t? Aqui, ? e vai virar hora? t. 231 00:19:13,411 --> 00:19:17,721 Eu quero ct ???,? E pelo que tenho visto? eu, isso é depois ?? não? ? ezni? ina em t? O QUE. 232 00:19:17,875 --> 00:19:21,555 Marty, o que será? desejado? não está no contrato ?? Não? Buranská para quê? Ru? 233 00:19:21,710 --> 00:19:24,266 - Cale a boca, Cathy. - Cale-se. 234 00:19:24,476 --> 00:19:28,216 Isso j? eu tinha? hovat aqui para flores do Texas se? tenho dois anos? mãe. 235 00:19:28,370 --> 00:19:31,110 Não? Ertuju. Eles poderiam Depois dele ?? não? briga. 236 00:19:31,266 --> 00:19:34,891 Zombar? P direto? Izab? T. É p? O? Maioria? Quarenta, Marty. 237 00:19:36,130 --> 00:19:38,241 Então e você? E?? meu? 238 00:19:38,576 --> 00:19:41,916 Nev? M. O fato é que é ruim? não ???. 239 00:19:43,030 --> 00:19:45,890 Escutem vocês dois. Apenas lutar? Hora? É isso? Th. 240 00:19:46,046 --> 00:19:50,046 Em ordem? S é igualado? Vali, quando? você estava tão estúpido?, para jogar hóquei, 241 00:19:50,090 --> 00:19:51,979 O quê? aparecer manifestamente? Você. 242 00:19:54,853 --> 00:19:57,793 Ei! P? Esta? Té! Não! Pus? Você?! 243 00:20:00,276 --> 00:20:03,359 - Com? para? d?, Muzzi! - Você é estúpido? Ci! 244 00:20:03,691 --> 00:20:06,731 -J? nada certo? EKL! - Mas você pensou! 245 00:20:15,155 --> 00:20:16,433 D? Ky. 246 00:20:20,198 --> 00:20:21,809 D? Sim, Jim. 247 00:20:23,723 --> 00:20:27,353 Você é mais jovem ?? não ?? v? não? é hóquei? cap. GM é isso? Eu costumo atuar? M. 248 00:20:27,508 --> 00:20:31,550 - Eu vou, irmão? T como um elogio, Sr.? Como? - Colleen cem ??. 249 00:20:33,369 --> 00:20:37,289 Isso, de? Eles se divertiram? Eu, é marketing? sonhar. 250 00:20:38,203 --> 00:20:42,078 O maior? Lendas C? Rn? hã?? RETORNOS? horas? t v t? Ele é Santo? eu, filhos. 251 00:20:42,337 --> 00:20:46,295 Ch? Pu? E aquisições? Bobby Casco em la WHA em pov? Casa?, mas? 252 00:20:46,611 --> 00:20:48,444 Isso está dentro? ?? t. 253 00:20:49,557 --> 00:20:52,687 Somente de z? Davosti, quanto Bobby última edição? haha? 254 00:20:52,842 --> 00:20:55,509 O casco tem 33 anos, certo? Emu ele? E 45º 255 00:20:56,866 --> 00:21:00,216 Dentro? M, mas? Para nada?, Jim. 256 00:21:00,921 --> 00:21:04,771 Navegação? O que é isso? Eu vz? Risco da conta T eu? isso cara? ela, qual? com a educação? v? 257 00:21:04,925 --> 00:21:08,045 seguro? não? não? caril? por Rud? ch para ?? del, para o? pm? eu? el ajuda 258 00:21:08,200 --> 00:21:10,978 suporte? isso vai? uma nova liga. 259 00:21:12,654 --> 00:21:15,414 O que ?? ok? Você? Quanto custa isso? E 260 00:21:16,399 --> 00:21:19,399 - Para o? É valioso ?? - Que a noiva é, Colleen, 261 00:21:20,244 --> 00:21:22,966 mas eu? estou sentindo? me envie um e-mail pov? você. 262 00:21:24,877 --> 00:21:27,977 M? M n bloco. Pró? ok? d? nenapovi ?? ?? número eme, 263 00:21:28,762 --> 00:21:31,651 e? em? eu ligado? eles? O que você acha? 264 00:21:34,214 --> 00:21:36,944 - Eu sou totalmente a favor. - OK. 265 00:21:45,049 --> 00:21:46,327 D? Ky. 266 00:22:08,696 --> 00:22:11,516 Vai? E??? muito você, Colleen. 267 00:22:15,197 --> 00:22:18,677 Nestoj? M no? Pulando, Li ?? sim. Se o m? M vr? Tit, 268 00:22:18,831 --> 00:22:21,720 - E então eu vou? eu. - Razão? M. 269 00:22:23,505 --> 00:22:26,505 E o dono do clube? É N? Eu confio? 270 00:22:27,010 --> 00:22:30,121 Abandonar um? E? não? s, mas no início? não é? eu Tudo bem? eu sou ele? paredes? na verdade? sim. 271 00:22:30,167 --> 00:22:32,611 Bem, não? B? H. Capina? não? eu? rio? 272 00:22:32,862 --> 00:22:35,987 TV? J sim, mas se m? J. é hv? C? cap. 273 00:22:40,761 --> 00:22:44,221 Estr? Villas tenho 25 anos edifícios? não? eu sou? reputação. 274 00:22:46,113 --> 00:22:48,557 Você? d? em? eles? está em tudo? experiência. 275 00:22:49,059 --> 00:22:51,781 Como spoluhr ?? Eu tenho abrigado? pai. 276 00:22:53,273 --> 00:22:56,993 -M?? depois da rena ?? e ?? - Conte com isso, Gordie. 277 00:22:59,195 --> 00:23:02,806 - Aqui, Sr. Howe! - Sr. Hóquei m? Não? Camisa Detroit. 278 00:23:02,851 --> 00:23:06,820 Gordie Howe ru ?? recreação, então em 45 anos de operação? não calçar os patins? 279 00:23:06,974 --> 00:23:10,585 Não está? e para São? Rude? para ?? dla, mas Lado St.? filho? Marty e Marcos 280 00:23:10,699 --> 00:23:13,879 não? Ele Houston? cap. Nova aeronave? O QUE - 281 00:23:20,245 --> 00:23:22,856 O? Todos. Remover? Todos! 282 00:23:23,611 --> 00:23:26,041 É n? como? Promocional? Truque? 283 00:23:26,197 --> 00:23:29,847 Se esse é o truque? Isso seria por m? Gordie Howe NESN ?? eu. 284 00:23:30,002 --> 00:23:32,224 Mas quão desesperado? isso é novo? Liga mus? b? t 285 00:23:32,270 --> 00:23:36,062 Quando? ah? Você tem 45 anos? isso vetar? ligado e dois? Menores? d? CKA? 286 00:23:42,548 --> 00:23:45,215 ENCONTRAR? SE: COMO? Em GANG ESTÁ AQUI! 287 00:23:48,160 --> 00:23:50,049 Essa mente ?? ?? não ?? em 288 00:23:52,520 --> 00:23:54,409 H?? depois de mn ?? 289 00:23:54,583 --> 00:23:57,583 -J? Meu nome é Marty Howe. -J? Eu sou João. 290 00:23:58,420 --> 00:24:01,962 Mas? M?? ct,? E é? Estimativa b? não é televisão? j?? spoluhr, Gordie. 291 00:24:02,263 --> 00:24:06,471 D? Ky, Stan, mas você é? J?? contra-jogo, até chegar à assembleia. 292 00:24:08,669 --> 00:24:10,499 Ei, alfeneiro? Ci! 293 00:24:11,852 --> 00:24:14,408 Isso para mim, eu? B ?? ? Recentemente? carne. 294 00:24:18,577 --> 00:24:21,410 Como marca? Ei, TV? jm? Bem, estrela? batalha? 295 00:24:21,690 --> 00:24:23,530 - Howe. - Como é? 296 00:24:23,688 --> 00:24:25,728 Como. Como? 297 00:24:26,996 --> 00:24:29,607 Não? Como? p?? de? com Syd Howe? 298 00:24:31,463 --> 00:24:34,643 Era um jogador de hóquei como? Não. 299 00:24:36,640 --> 00:24:38,390 É CT? 300 00:24:38,556 --> 00:24:41,806 ? humm, pessoal! Eu peguei um. 301 00:24:41,979 --> 00:24:45,419 -? Em? B? ? ampicilina? n em r? não? Ela mesma Houston! - Dá para bisbilhotar?, Schell. 302 00:24:45,591 --> 00:24:48,924 - Em ?? como você caga? Você NESN ??? m! - É grande? monstro. 303 00:24:49,806 --> 00:24:51,956 M? ASPO? Batismo? eu? né?? 304 00:24:52,125 --> 00:24:55,583 - Mas você? Mali? ko estrela ?? - Você deve? Você viu em. 305 00:24:56,410 --> 00:25:00,166 - Como podemos nomear? - Para? precisou dele ?? jm? Bem, Gordie? 306 00:25:02,060 --> 00:25:03,838 Você? Ele deu. 307 00:25:05,840 --> 00:25:07,739 - Schell? - Para onde desapareceu, C? Ir? 308 00:25:07,740 --> 00:25:10,049 - Schell! - Isso é para você, cara? E! 309 00:25:10,050 --> 00:25:11,494 Schell! 310 00:25:14,440 --> 00:25:16,384 Nebu? covarde, C? Ir! 311 00:25:36,460 --> 00:25:38,960 Depois do ah ?? d? Não? Santo? meus cotovelos. 312 00:25:45,410 --> 00:25:47,810 P? Novembro?, o? Mn para todos?! 313 00:25:51,900 --> 00:25:54,090 Então parece? sempre? e. 314 00:25:57,780 --> 00:26:01,447 Nen? Eu tenho o poder para? um ?? Santa Ovata, ? e, suspensórios? USTR não? en ?? 315 00:26:02,780 --> 00:26:04,947 Uma lista dos vizinhos. 316 00:26:11,670 --> 00:26:13,114 Na ru ??! 317 00:26:26,690 --> 00:26:30,523 - Visual? Isto? e perdi as pernas taxa de bits. - Um pouco? 318 00:26:31,310 --> 00:26:34,602 Sp ?? parece ?,? e com um n j tentado ?? AVC. 319 00:26:56,170 --> 00:26:59,480 Você está atrás de DKU ?? não? E? Você uvas? Zarudlej? 320 00:27:00,980 --> 00:27:03,536 Nada? Eu estava apenas p? Ei ?? eu? 321 00:27:06,320 --> 00:27:07,987 Acostume-se. 322 00:27:10,890 --> 00:27:12,334 Na ru ??! 323 00:27:15,490 --> 00:27:17,268 Movimento, p? Novembro?! 324 00:27:24,780 --> 00:27:26,113 Começar! 325 00:27:37,190 --> 00:27:39,079 E? Isso é? E? E. 326 00:27:41,060 --> 00:27:44,880 -T? UM? Não é? O que? - Panebo? E. 327 00:27:46,000 --> 00:27:50,292 Cel? tr? Nink eu engasguei, Mais jovem? d? mo. C? Até eu ficar desanimado. 328 00:27:51,580 --> 00:27:55,205 Na verdade?, m? Mo, ele pensou, ? e o m? não atacar. 329 00:27:56,340 --> 00:27:58,562 V? Todo mundo pensava assim. 330 00:28:01,920 --> 00:28:04,600 - O que? Eu para o? E? EU? - Nada. Poj?, vá. 331 00:28:04,758 --> 00:28:08,480 - Para onde vamos? - E eu? K? Eu. Vamos ?? verificar o coração e mudá-lo ?? pressão. 332 00:28:08,555 --> 00:28:11,305 Não. Você? Eu passei nos testes. 333 00:28:11,972 --> 00:28:14,361 -Nebu? sm ?? não?. - Mil ?? sim. 334 00:28:15,170 --> 00:28:17,170 Prós? M? Flores se mn ?? 335 00:28:23,224 --> 00:28:25,668 O que você sabe sobre mn? acostumar? colocar? 336 00:28:36,963 --> 00:28:39,519 M?? ele de acordo com ??! De acordo com o ??! 337 00:28:58,216 --> 00:29:01,105 Isso foi uma fraqueza. Não gruda ??. 338 00:29:01,433 --> 00:29:05,391 Em ??, mo? Não? você? p?? se? estrela ?. E? Não é necessário caber em t? Ele. 339 00:29:38,084 --> 00:29:41,501 Mente? M? E eu, sim? Lal o maior? não ?? erro em? A Vida? 340 00:29:42,680 --> 00:29:44,958 ?? eu estava indo ?? remédio? 341 00:29:49,937 --> 00:29:53,145 Se você ?? se importar ?,? E com não cabe? ao relatório. 342 00:29:56,270 --> 00:29:59,812 Me dê? D? T, e? ocorre ? como PM? skat, razão ??? 343 00:30:45,410 --> 00:30:48,300 Astuto? El, eu? Meu? Neza? anúncio ?? para t? ele? 344 00:30:48,420 --> 00:30:52,260 P? Todos? O? Eu para dvouf? ZOV? tr? Nink. Mente ??,? E é m ?? e? especialmente? não é? 345 00:30:52,405 --> 00:30:55,445 Claramente ?. Ou P? E eu vou morrer. 346 00:30:57,356 --> 00:31:00,481 - É? E? Eu cubro? de? sim, Li ?? para? - Claro ?. 347 00:31:01,630 --> 00:31:05,255 Mas o astuto? El, eu? E hóquei isso coletivamente? jogo, Gordie. 348 00:31:06,361 --> 00:31:09,611 É fácil? não? vídeo? t. 349 00:32:09,380 --> 00:32:12,213 Pois é a proibição? Novamente, mil ?? sim. 350 00:32:33,884 --> 00:32:37,509 Ei, Mark, estava em? Asé, para que você acerte a rede. 351 00:32:40,785 --> 00:32:43,507 Promoção? Você, trem? Ré. M? MIGRO? Não. 352 00:32:47,046 --> 00:32:50,046 O que eu? problema infantil? Nós com MIGR? nome? 353 00:32:50,466 --> 00:32:53,410 São atalhos? Tka sensível como seu t? Ta. 354 00:32:53,717 --> 00:32:57,800 Pró? sem escolaridade ?? usar m ?? não? cem bi? e Açúcar, sabe o que é? eu ?? 355 00:32:59,178 --> 00:33:02,261 Senhor, senhor, Gord, Isso foi bom? st ?? d? não?. 356 00:33:02,548 --> 00:33:05,104 Uma vla? Primavera TOVKA sábado? Eu?. 357 00:33:05,408 --> 00:33:09,188 Não se preocupe, será? horas? t. Ho? Eu vou? T também. 358 00:33:14,230 --> 00:33:16,841 Ei, eu vi? E ?? gota depois do jogo! 359 00:33:17,360 --> 00:33:20,568 Desta vez? E-e? p? isso? você para o trilho, Stanny. 360 00:33:23,480 --> 00:33:26,500 -D? Ky pelo conselho, Sr. Harvey. - Sim, a qualquer hora, garoto. 361 00:33:26,660 --> 00:33:29,585 Não estou ?? não? em? tudo que eu lembro. 362 00:33:30,061 --> 00:33:32,728 Mas agora? isto? e que nós dois 363 00:33:33,491 --> 00:33:37,158 - Fui ao bar. - Eu pensei,? UE? Você não bebe. 364 00:33:39,552 --> 00:33:42,274 Sim, mas st? Vamos? Senhor? Será que preciso? Dela. 365 00:33:42,633 --> 00:33:44,713 M?? carregando muito dinheiro? de descascar? não? para? 366 00:33:44,873 --> 00:33:48,290 - Sim. - OK. Vai? Lá maconha? EboV gosta? Elez. 367 00:33:58,985 --> 00:34:02,027 - Quem são esses seguranças? - Jogador de hóquei. 368 00:34:02,376 --> 00:34:05,209 Bô? E, ouviu? Ela eu ? você é um idiota? j?? Não? cavaleiros de rodeio 369 00:34:05,259 --> 00:34:07,815 e o proprietário? QI balançando? Kon ele? 370 00:34:08,487 --> 00:34:11,077 - O que foi??? -D? M a 13? Não é? Ch, duplo? Cap. 371 00:34:11,237 --> 00:34:14,126 13 Jack também duplo-?,? S e 26 cervejas. 372 00:34:15,268 --> 00:34:18,138 - Com? alcoólico? - Não, é para? 373 00:34:18,768 --> 00:34:20,848 eu? E os outros? idiota? jogadores de hóquei. 374 00:34:21,008 --> 00:34:24,883 - Então promoção ?,? E eu? Ecla. - Nen? para ?. É verdade. 375 00:34:28,029 --> 00:34:31,529 - Maria de Houston. -Marty Detroit. 376 00:34:32,040 --> 00:34:34,070 O fato é? jogador de hóquei? 377 00:34:34,230 --> 00:34:36,580 O fato de Mary Houston. 378 00:34:39,081 --> 00:34:41,761 Esse osso pode m ?? e? acidente no mundo? Estou no estilo livre, garoto! 379 00:34:41,922 --> 00:34:44,422 Isso está dentro? Não é? salário? eu meu! 380 00:34:57,094 --> 00:34:58,650 Vamos. 381 00:34:59,044 --> 00:35:02,836 Balançar uma perna, realmente? Antes. De novo?, Sam Young, e agarre-o. 382 00:35:06,545 --> 00:35:08,767 Novamente o mesmo?, prós? M. 383 00:35:14,997 --> 00:35:16,275 D? Qui! 384 00:35:19,997 --> 00:35:23,737 É só um telefone ?? p? K, mas você não pode ?? vc é ???,? e estamos jogando contra o Hull. 385 00:35:23,898 --> 00:35:26,598 Você ???? fato e? não? Você? Achu de patins? 386 00:35:26,758 --> 00:35:30,298 Casco? eu ?? e roubar o seu? não saí e certo e ele é forte no disco. 387 00:35:30,459 --> 00:35:34,015 Mas? Você o tempo todo? E? Isso é hóquei? É apenas uma patinação artística? com KLAC? kama. 388 00:35:34,065 --> 00:35:36,309 - Onde você conseguiu isso estúpido? - Do Tommy. 389 00:35:36,470 --> 00:35:39,970 - Quem é Tommy? -Camar? D de? Rodas. Jogando futebol. 390 00:35:40,334 --> 00:35:44,376 - R? D, eu conheço isso Tommy. - Isso você determina? Isto? acontece t? um. 391 00:35:51,718 --> 00:35:54,398 M? Se você for? Tr? Di, ? e você? em la Kamar? pai. 392 00:35:54,539 --> 00:35:57,539 Eu sou? D.Té? um ?? eu ?? e você o ovatou. 393 00:35:58,065 --> 00:36:01,773 Marty m? também p ?? telkyni. Ela deu a ele um St? Pho? ?? só. 394 00:36:01,929 --> 00:36:04,549 - O que está acontecendo? - Nada. 395 00:36:10,482 --> 00:36:14,732 Então, terei que ir para k? D? de? não? Mesmo nesses chatos? p?? telefone? olá? 396 00:36:14,922 --> 00:36:18,172 Bem, tudo bem? Em. Aqui estamos nós principalmente? Hóquei? família. 397 00:36:18,876 --> 00:36:22,293 E não seria? não diminuiu, se você ocasionalmente USM la. 398 00:36:23,952 --> 00:36:25,452 Ah, cara? E. 399 00:36:25,854 --> 00:36:29,104 PRIMEIRO? P? EDSEZ? LV? Z? PAS: HOUSTON - WINNIPEG 400 00:36:31,223 --> 00:36:33,890 Esse tapinha da Liga ?? homem?, velho? eu. 401 00:36:58,609 --> 00:37:01,669 G? eu inp? Elilo hora?? ?? só 9 Gordie Howe! 402 00:37:01,808 --> 00:37:03,958 Assistência ?? sozinho 4 Mark Howe. 403 00:37:04,102 --> 00:37:06,752 ? como: 27 segundos no primeiro? não? terços?. 404 00:37:06,893 --> 00:37:08,593 - Torça, pom? H?, vídeo ??? - OK. 405 00:37:08,741 --> 00:37:12,135 Quando? não? retrai ?? d? t, então chegamos e eis? 406 00:37:14,979 --> 00:37:17,590 Para este pat da liga ??, Bobby? 407 00:37:35,333 --> 00:37:38,563 -T? S! - Nada? -Jd? À parte. 408 00:37:43,428 --> 00:37:45,817 Azul, é? sobre o crime. 409 00:37:46,339 --> 00:37:49,395 -Nebu? assim? baba, Howe! - Homem? Ku, onde estou ?? Dudl? ok? 410 00:37:49,424 --> 00:37:52,549 Depois do d ?? eu? Não? também televisão? por favor? Não, Mark, o quê? 411 00:38:01,030 --> 00:38:04,020 Ei, mensageiros?, Gordie. 412 00:38:04,697 --> 00:38:07,827 DEU ?? e? o por favor? está fazendo? suas brigas. 413 00:38:08,774 --> 00:38:10,607 Ztrap? Você é? não? S. 414 00:38:12,541 --> 00:38:16,958 Estou dentro?? espoluhr ?? quando? Jogar? eh? R e eu estou ?? não? ta, quando? Jogar? de? um? não?. 415 00:38:17,207 --> 00:38:19,707 Triado? Hm? Nas calças dele, d? Meu! 416 00:38:19,895 --> 00:38:23,812 - Poço? esta noite é para mim?, Houston. - Cara. Astuto? Você ?? o que fazer? 417 00:38:24,062 --> 00:38:27,272 Tom? e eu? já entrou? válido? ? ek o WHA, para ser? completo ?. 418 00:38:27,430 --> 00:38:29,090 M?? e? pode pagar, Bobby? 419 00:38:29,248 --> 00:38:32,915 P? EU ?? pior produto m? M p? R Ficar de pé? com hokejkama, um pi?. 420 00:38:33,115 --> 00:38:36,823 E você, cotovelos? Eu, p? Eu ia ?? com? M?? e? vz? nem SV? galhos. 421 00:38:38,081 --> 00:38:42,001 Acenar? Sim, Bobby. Colena eu? não? por favor? Novamente à noite. 422 00:38:42,368 --> 00:38:45,785 P? Rio N? Vamos deixar ??, Gordie? Ned? Lej f? Certo? 423 00:38:45,995 --> 00:38:49,537 Seu? Koda, cotovelos? eu, Mas ponto de vista? eu sou você? emu Neodol? m, 424 00:38:50,112 --> 00:38:53,112 kr? sn? ?? Avnat ele? Ele bife e loiro? não?. 425 00:38:53,270 --> 00:38:57,130 - POSPĚCH ?? você encontrou? Bem, águia ??? meu! - N? Ko assistir? Eles. 426 00:39:04,551 --> 00:39:06,084 E? sempre. 427 00:39:13,309 --> 00:39:16,159 ?? não? hã?? estava usado? msk? sim? ei, quando? Eu a favor ?? nal. 428 00:39:16,322 --> 00:39:19,211 Mô? Não? Sim, mas fechado? en? eu dois? meu. 429 00:39:21,047 --> 00:39:24,617 Sob? Vej, não ?? e? b? não é deles espoluhr ?? e para ch? vai. 430 00:39:24,780 --> 00:39:26,169 J? em? m. 431 00:39:27,255 --> 00:39:30,922 V? M isso e, portanto, o sono ?? eu não? não é? e limite adequado, ch? cara?? 432 00:39:31,792 --> 00:39:34,403 Nem? Não estou, quando? eu sou VIR? se tornar hoje estes? 433 00:39:34,469 --> 00:39:38,719 Mais jovem ?? é o suficiente? VaJ? assim? certo? não? dinheiro nos 18, 19 anos? Prosta ?? 434 00:39:39,710 --> 00:39:43,890 -M? Estou preocupado? E é muito cedo. - Então para n? eu? você é um pouco uzn? não?. 435 00:39:44,046 --> 00:39:47,876 Transp? Eu, m? J também para m? uzn? não?. Aumentamos os tempos? E, não se preocupe. 436 00:39:48,033 --> 00:39:51,993 Sim, m ?? certo, como sempre. 437 00:39:54,678 --> 00:39:58,248 Em ??, você está? pedaço kr? sn? ? ENSK?, Coleen Howe?. 438 00:39:58,778 --> 00:40:01,945 - Cale-se? - Um j? eu? eu pedaço? não? st? o dia em que eu? Ela conheceu. 439 00:40:01,993 --> 00:40:04,604 Cale a boca, não é? Para ?? é necessário. 440 00:40:06,490 --> 00:40:09,810 Em ?? p? Eu vou p? Ed tr? Ninki Que pouco ?? esfregar. 441 00:40:09,986 --> 00:40:12,806 Mô? Não? Você é? la de? diarréia? conecte-se com. 442 00:40:12,980 --> 00:40:16,605 O que deu em você? Para ?? o ?? floração? não é? Ed? está dentro? para? 443 00:40:25,380 --> 00:40:29,088 Então vá em frente, p? Novembro?. Gordie, e você? Havenej para? Mô? 444 00:40:29,638 --> 00:40:32,249 VZH? Ru selas! Aqui vamos nós! 445 00:40:30,799 --> 00:40:33,882 primeiro? DOM? C? Z? PAS: HOUSTON-CLEVELAND 446 00:40:36,021 --> 00:40:37,841 Calma, lontras? momento. 447 00:40:38,002 --> 00:40:41,992 E? Zmrvili a camisa. Eles escreveram "Goride Howe". 448 00:40:42,742 --> 00:40:45,784 - O que? E? - Sim, é? Lá 'Goride Howe. " 449 00:40:48,663 --> 00:40:51,663 Procristap? Para me ajudar a tirá-lo. 450 00:40:55,163 --> 00:40:58,063 - Levante as mãos. - Goride Howe? 451 00:41:09,955 --> 00:41:12,385 Jogamos p? Novembro?! 452 00:41:18,946 --> 00:41:21,916 Z? v? você é? não? não é? você é um Cleveland 2, Houston 0, 453 00:41:22,076 --> 00:41:25,216 Quando? Iniciar uma aeronave? dele Novo Howestonskou sez? não. 454 00:41:25,376 --> 00:41:29,154 Mente? eu? e mais novo? Como? os tempos? e eles disseram. Mark é a figura? Gostou? Correia. 455 00:41:29,237 --> 00:41:32,945 - Isso é mais novo? ka pagamento? assistir. - Ei, acalme-se. 456 00:41:33,247 --> 00:41:36,025 Salve para apagar ??? Cintura. 457 00:41:59,660 --> 00:42:03,368 Z? Eles estão no nosso caminho? En ?? V? D?,? E perdemos? Se não? 458 00:42:05,880 --> 00:42:09,560 Nev? M. Mo? Não? vídeo? Se não? O que, o que eles eu? b?. 459 00:42:27,240 --> 00:42:29,018 Olá ?? ku milhão. 460 00:42:30,031 --> 00:42:34,311 Se houver ele? Elo, você se importa? Você? E-m? Mãe agarra mais ?? v? Não? S ou pl? Nek? 461 00:42:34,472 --> 00:42:36,694 - O pl? Nek. - Por favor? Nek. 462 00:42:37,013 --> 00:42:40,805 Ah? Em. De que outra forma eu poderia esta família manteve? et em freios ?? 463 00:42:46,405 --> 00:42:49,447 - Você? Você não é? garota de programa? - É? E? Não. 464 00:42:50,596 --> 00:42:52,152 Abaixo? Eu? Gê. 465 00:42:56,468 --> 00:42:59,848 JARDINS DE EDMONTON: EDMONTON - HOUSTON 466 00:43:00,008 --> 00:43:03,175 COMO esta noite? Eu? QUEREMOS Gordie HATTRICK 467 00:43:06,880 --> 00:43:11,005 Aqui estou? Te p? R o futuro? Ch-h? W. Suas assinaturas serão valiosas ?! 468 00:43:23,246 --> 00:43:26,746 Deixá-lo entrar? T. Deixá-lo entrar? T. 469 00:43:32,986 --> 00:43:36,278 Isso é cem ?? fim. Jd? À parte. Separado. 470 00:43:38,091 --> 00:43:41,261 Vá para o crime. Acalme-se errado? Ctko. 471 00:43:42,485 --> 00:43:44,207 Skv? Eu? pr? ce? 472 00:43:45,578 --> 00:43:49,658 Gordie, p? E nós concordamos. Não deve ?? o por favor? está fazendo? a luta deles ?! 473 00:43:49,823 --> 00:43:52,434 - Eu não dei nada p? Comigo ?. - St ?? e eles prosperam? 474 00:43:52,486 --> 00:43:55,903 - Contemplar? um santo? olá! - Rvi com n? K? M no mundo? Entrou? Ku! 475 00:43:56,549 --> 00:43:58,938 Não é ?? taticamente? de? eu? R. 476 00:44:02,676 --> 00:44:06,287 Dal ?? não? meu vídeo? se? e não se preocupe? eu e deu? não? estou dentro? cm? você vai? um? en?. 477 00:44:06,340 --> 00:44:09,089 Mus ?? para t ?? p? em ?? anos como professor? k. 478 00:44:09,252 --> 00:44:13,044 Jogue hóquei com o coração. É melhor ?? dividido? o que não é? coletar. 479 00:44:16,750 --> 00:44:18,972 P? Skejte avião, barril ?! 480 00:44:32,618 --> 00:44:33,896 Hal?? 481 00:44:39,363 --> 00:44:41,743 - Porque d? Lal? -C? Ir. 482 00:44:46,608 --> 00:44:50,078 Então? Et? Mm ?? e para construir? sair do jogo para conseguir dois? estou de volta? rena. 483 00:44:50,235 --> 00:44:53,535 O primeiro?:h?? p? excedido ?? sopa? ovu azul ru ?? 484 00:44:54,092 --> 00:44:55,412 e ?? em não? disco. 485 00:44:55,571 --> 00:44:59,031 Digite ?: disco? p? ejde Do meu próprio? não? terços 486 00:44:59,459 --> 00:45:02,399 e? em p? legal? ?? ru. Falar? M?? nsky? 487 00:45:03,086 --> 00:45:06,226 Não? Como? Perguntas não? p? ejde para zak? Zan? ele liberou? não ?? Sim? 488 00:45:06,383 --> 00:45:09,716 Para minhas estatísticas e Gordie nunca teve? eu sou? história de oito? não? 489 00:45:09,764 --> 00:45:13,472 sem entrada? Elena? você está com ele? lu. Quando a mente? Você? O fim da seca ??? 490 00:45:14,238 --> 00:45:18,118 Bem, em? Muito? pela seca Aqui no Texas, certo? Passar. 491 00:45:19,314 --> 00:45:22,356 Então, vamos zak? Zan? lançado? n?, sim? 492 00:45:34,183 --> 00:45:37,072 Olá, Marty! Z? Não é TX? Eu? pode? eu 12! 493 00:45:42,237 --> 00:45:44,857 Ei! Esse é o pequeno Tim! 494 00:45:45,425 --> 00:45:48,717 - Zesilni isso. - Eu pensei,? E está morto. 495 00:45:48,892 --> 00:45:52,432 Gordie?, mensageiros. Não ?? ok? para ? e uma televisão? grande Fano? ok? 496 00:45:52,590 --> 00:45:54,812 Sim, importa? M? E em Carson? estou mostrando? selecionado 497 00:45:54,897 --> 00:45:59,439 como é? notou a pessoa ao lado disso? faria R? acordou no hospital? não? eu ?? eu para. 498 00:46:00,029 --> 00:46:02,509 E você escolheu o dele, Gordie? 499 00:46:02,665 --> 00:46:05,387 Não, C? Ir. Eu escolhi você. 500 00:46:10,404 --> 00:46:13,571 - Boa noite? Em. - É? E? Necho?, Gord. 501 00:46:15,337 --> 00:46:19,097 - Você? Reabastecer de? Bavu. - Ouvindo?, Gordie. Pistas? uma vez? e. 502 00:46:20,309 --> 00:46:22,642 Um g? Mentira? Aqueles que estão atrás? Você vai cair. 503 00:46:23,395 --> 00:46:25,895 D? K, Ted. Boa noite? Em. 504 00:46:26,400 --> 00:46:29,233 - Bom, Gordie. - Bom, Gordo. 505 00:46:33,458 --> 00:46:37,398 ? águas em sez? não é b? hã? como? Sr. Hoke sem um? você está com ele? lu. 506 00:46:36,709 --> 00:46:40,612 AR? Sam Houston HOUSTON - NOVA INGLATERRA 507 00:46:37,557 --> 00:46:41,599 vê? eu devo atracar ?? e ?? St? j st? Eleque? ?? et de dia? não? meu duelo. 508 00:46:45,055 --> 00:46:46,833 Vá em frente, Howe! 509 00:46:50,114 --> 00:46:51,281 OK. 510 00:46:52,923 --> 00:46:54,903 - Essa é ela? - Sim. 511 00:47:27,425 --> 00:47:29,635 Uma rua Gordie Howe ?? eu? e aí? 512 00:47:29,794 --> 00:47:31,694 Obour? não? g? eu! 513 00:47:32,443 --> 00:47:36,901 - Koné? n?, Gordie! Para? Você é um lixo, né? E. - E isso é o fim do século? Eleque? mlz? sim. 514 00:47:43,770 --> 00:47:46,860 Olá, Colleen! A noite é em Howe? festa! 515 00:47:51,655 --> 00:47:52,988 Prima. 516 00:47:56,528 --> 00:47:59,028 Marty, m?? encarregado da bateria. 517 00:48:06,855 --> 00:48:09,185 -? Au. -? Au. -Marty Detroit. 518 00:48:09,346 --> 00:48:11,056 Sim, sim 519 00:48:11,768 --> 00:48:14,712 Procurado? Eu te ligo? e ?? v, mas? 520 00:48:15,320 --> 00:48:18,903 - Onde? A televisão? Kamar? não. -Z? M tra? p? semestre? LKY. 521 00:48:19,072 --> 00:48:22,012 - Não é? não? necessário para um café? - Sim. 522 00:48:22,795 --> 00:48:26,755 Na verdade? eu? estou melhor ?? n bloco. Kon? não? movimento? festa. 523 00:48:29,359 --> 00:48:32,359 Então ele joga? o Santo? eu irmão e t? o? 524 00:48:43,858 --> 00:48:46,838 V? Tej! Olá! 525 00:48:47,790 --> 00:48:50,990 -Colleen Howe Marty?, m? Meu. -Mary James, não??? eu?. 526 00:48:51,151 --> 00:48:53,131 Só poj? d? e sinta-se em casa. 527 00:48:53,292 --> 00:48:56,903 E então meu p? Nv? ajuda com serviço anfitrião? e? vai? pode, ok? - Sim. 528 00:48:56,954 --> 00:49:00,746 - Cathy, certo? me ajude na cozinha?! - Sim, estarei lá! 529 00:49:04,304 --> 00:49:08,179 Este p? Para? você? isto? em? todo mundo sabe?, e? e entra no ringue e volta? cuba. 530 00:49:15,627 --> 00:49:18,237 - Suportado? Não? Ele apaga? janela. - Pequeno Tim? 531 00:49:18,398 --> 00:49:21,318 Para t? M janela vai j ?? 532 00:49:21,669 --> 00:49:25,319 V? Porque eu? Ned? é?. Parece? em ?? não? milha. 533 00:49:25,950 --> 00:49:29,320 M? J é o palestrante convidado Doug Harvey. Não? E, Doug, luta? C? svat? 534 00:49:29,429 --> 00:49:32,817 - São hoje? J n ZEV pr? Agarrar enviar ??. - Sim, deve? deixar. 535 00:49:32,818 --> 00:49:37,276 Mas Minnesota, hum? horas? tecnicamente. Major? não? está em perdas? Aí só? ? Você? e pontos. 536 00:49:37,440 --> 00:49:40,530 E o que ?? endereço ct Gordie Como? Sr. Hóquei em Lauf 537 00:49:40,643 --> 00:49:42,976 Depois de São? sou o primeiro? estou fora? extensão para um? não? Nova Inglaterra. 538 00:49:42,992 --> 00:49:45,159 P? EKD? Em? M Gordiemu "Ninho? Rnouc? A? Visão." 539 00:49:45,176 --> 00:49:48,729 Espere se ele ?? faz? à vontade atacar? produtividade das mesas elo. 540 00:49:48,730 --> 00:49:51,674 Em? Te, ele é só p? O? Maioria? Trinta. 541 00:49:54,420 --> 00:49:57,795 Com? estrela? porco, Howe! Quieto? Eu vou quebrar! 542 00:49:58,490 --> 00:50:00,930 Um silêncio? v? é cf? estou dentro? Todos! 543 00:50:01,080 --> 00:50:04,180 Eu pensei,? E Minnesota p?? ness? ? v? PRF? st? t. 544 00:50:04,328 --> 00:50:07,217 Ho? Eu, quando? O último ost ?? Hali? 545 00:50:07,765 --> 00:50:09,987 Isto? Não são como atalhos? Tit, certo? 546 00:50:11,550 --> 00:50:15,133 Tom? Ned? coloque o seu. Vocês dois estão juntos? Te pela minha proteção. 547 00:50:20,808 --> 00:50:23,588 com Nem ?? você ?? como sempre? e no mundo? estou dentro? para jogar. 548 00:50:23,745 --> 00:50:26,745 ?? ok? eu sou você? e Gordie interpreta eu? p, Não? horas? Eu por Rud? para ?? dla 549 00:50:26,791 --> 00:50:29,847 Quando? foi um? não? não? eu? não é? k. Gelo? é dominante? hora?? em! 550 00:50:29,893 --> 00:50:33,537 - Isso eles devem? estou reconhecendo p ?? notificadores. - Sobre isso? C? E?? brincando com presa kama. 551 00:50:33,692 --> 00:50:36,692 - Quem?, se você? com o mais novo ?? olá ?? - N? Pov, o que eu? M 552 00:50:36,848 --> 00:50:39,578 aqueles caras em ?? não? hum?. Marca mo? Não? um? não? depilar? 553 00:50:39,735 --> 00:50:43,595 mas o tribunal? eu? e é principalmente? novato em novembro ?? ka ano. Dal ?? chamador? c?. 554 00:50:43,750 --> 00:50:45,639 Parece? Desta vez? e. 555 00:50:44,900 --> 00:50:47,723 Cidade de Nova York? ? ST? DE? NHL 556 00:50:46,480 --> 00:50:49,570 Quem está? M deu a mínima para pr? Em um por conta própria? o quê? 557 00:50:49,737 --> 00:50:53,107 Tivemos? É? Informativo? entrevistas, nada? c. 558 00:50:53,276 --> 00:50:56,296 - O complexo? En? NHL? - Foi um sou ?? st?, ano-- 559 00:50:56,463 --> 00:50:59,313 Só p? É meu cadáver. Ele serve? En ?? 560 00:50:59,530 --> 00:51:00,880 No? P?? e rendimentos da base 561 00:51:01,044 --> 00:51:03,804 e O QUE mostra b? t ?? Você está na competição?, Bruce! 562 00:51:03,971 --> 00:51:06,551 É uma liga você ?? mulheres? S e vaidoso? Ch! 563 00:51:06,717 --> 00:51:09,717 Se você não quer a morte? É sem pr? Ce, e você? legal? É ml? você! 564 00:51:09,774 --> 00:51:14,274 Nemus? O registro aqui é o último? no batismo. Presidente Campbell, ud? Eu? Figura? claro. 565 00:51:18,786 --> 00:51:20,730 SV? O botão não funciona? 566 00:51:23,376 --> 00:51:26,918 - O que diabos significa ?? - Temos t?, filho?? sim. 567 00:51:27,225 --> 00:51:28,805 Relaxa, verde ?? eu. 568 00:51:28,970 --> 00:51:32,595 Hoje se torna ele?, ou ASPO? Houston? ? ô! 569 00:51:44,370 --> 00:51:48,495 - Marca m? MIGR de novo? não? - Sim. Zat? Eu persianas HLA, e? ?? eu e sp? t. 570 00:51:55,157 --> 00:51:59,449 -M? raiva no mundo? espoluhr ?? e? e? -J? Sim. Como você pôde deixar isso acontecer? 571 00:52:00,380 --> 00:52:03,850 Então depois? Gato, o que você faz ?? para ??, ? e nem? eu sou? t de ch? vai. 572 00:52:04,019 --> 00:52:05,908 É bárbaro? 573 00:52:08,019 --> 00:52:11,389 Sim, é uma estrela? estúpido? Rito? eu, 574 00:52:12,480 --> 00:52:15,830 até estrela ?? não é? Quando?, j mas não? O que isso significa ?. 575 00:52:18,235 --> 00:52:21,860 Spoluhr ?? eu queria? J? reconhecer se você cara ?? eu? eu ?? nele. 576 00:52:22,185 --> 00:52:25,129 O ?? isso para eles? Isso é absoluto? absurdo. 577 00:52:26,545 --> 00:52:28,755 Existem dois tipos de jogadores de hóquei?, Colleen, 578 00:52:28,921 --> 00:52:31,471 um existente? precisou? tklivci e HRO ?? para ?? e, 579 00:52:31,638 --> 00:52:34,416 um passo para trás? e outros? o irmão? não?. 580 00:52:36,440 --> 00:52:39,620 E eu queria? J? v? d? t, entre quem? pat galera ??. 581 00:52:39,740 --> 00:52:42,073 Bem, st? Não aprovemos, 582 00:52:43,050 --> 00:52:46,758 mas queria? la haveria b? t, e? Eles são? Dê aos caras? ?? responder. 583 00:52:53,110 --> 00:52:55,500 Não, você fuma? Eu, Nena? Você? patim! 584 00:52:56,690 --> 00:52:59,523 Não, foi?! Tão terrível? Não? Era ?! 585 00:53:03,500 --> 00:53:04,833 Dopr-- 586 00:53:06,949 --> 00:53:09,560 Colocar uma borracha?! Colocar uma borracha?! 587 00:53:11,218 --> 00:53:14,578 Bol? É C? ir? Bol? Isto ??? para que serve? poder? 588 00:53:17,007 --> 00:53:20,840 - Muito bem, garoto. - Você? deve? sou o saco sp? aceso. 589 00:53:23,875 --> 00:53:27,565 - Sim, eu diria? Não? R? d. - Hoje foi divertido. 590 00:53:28,054 --> 00:53:30,864 -D? Ky para o domínio público. - A qualquer momento. 591 00:53:40,241 --> 00:53:43,241 - Ei, não? Isto! - Deve? b? - Tommy. 592 00:53:43,860 --> 00:53:47,527 - Sim. - Astuto? El, eu? E?? nem O General sobre hóquei? eu? não? não ?? 593 00:53:48,613 --> 00:53:52,946 - Eu nunca o vejo? Eu, senhor. - Então e o p? Eu? para um? passaporte, Cathy. 594 00:53:53,256 --> 00:53:57,548 Um bu? dentro? em p? t minutos, ou Tão jovem? k?, vê atrás? É o cotovelo. 595 00:54:04,264 --> 00:54:06,375 Foi constrangedor o suficiente? 596 00:54:08,997 --> 00:54:12,257 TV? J t? Isso é como não? que tipo de Clint Eastwood? 597 00:54:17,412 --> 00:54:21,662 - Então, você? v? p todos? não é? você. - Mente? Estou absolutamente dentro ?? não?. Multar. 598 00:54:22,826 --> 00:54:24,604 V? Todos? Sim? V. 599 00:54:26,628 --> 00:54:29,188 Ok, pojé? Eu dentro? Todos se aproximaram? Santo. 600 00:54:29,350 --> 00:54:31,850 P? Ihrajte-me? É peru 601 00:54:32,582 --> 00:54:35,665 e? ele esculpe como é o serviço?? e tapinha ??. 602 00:54:36,855 --> 00:54:40,188 Faça uma oração, mas sem m?, m? sou peru. 603 00:54:45,280 --> 00:54:47,002 E aqui está! 604 00:54:51,274 --> 00:54:54,990 - Ei, garoto. Qual o nome dele?? - Sr. Hóquei para ?? v? n Vedação da porta. 605 00:54:55,153 --> 00:54:57,764 E? altera seu 46 e pr? v? lidera a liga em produtividade?. 606 00:54:57,816 --> 00:55:01,816 J? ?? ok? m, Aeronave, vamos lá! Vá em frente, Como?! Poj? Eu dentro? Todos apoiam? Isto. 607 00:55:01,868 --> 00:55:05,201 -Dal ?? chamador? c?. - Mente? M? E aqui um? não? não? sou pai e filho? 608 00:55:05,253 --> 00:55:09,086 - nos dias ??? estou em profissionalismo? E? eu esportes, você? - Bem, eu nunca! 609 00:55:10,257 --> 00:55:12,701 Nebu? em cada P ?? quando? py? não?, sentido ??, ?? milhões para? 610 00:55:12,858 --> 00:55:15,498 Aspo? Eles não escreveram "Goride" Howe. 611 00:55:15,660 --> 00:55:18,382 TV? jm? Bem, aí também, senhora. 612 00:55:23,283 --> 00:55:27,116 V? BEM-VINDO A HOWESTONU Saúde? V? Houston? COMERCIAL? CÂMARA 613 00:55:28,129 --> 00:55:31,462 Você? É densamente? Cathy e ele? novembro? Kamar? d. 614 00:55:34,210 --> 00:55:35,960 Navegação no Texas? Morre! 615 00:55:37,540 --> 00:55:40,310 - Zd? Haverá b? t ??-participando?. - Sim. 616 00:55:41,849 --> 00:55:45,307 Hum? Eu gostaria de p? Imagine Houston como St.? J para casa. 617 00:55:54,328 --> 00:55:57,968 Marty? Mas? M com você no momento? para falar. 618 00:56:00,887 --> 00:56:05,220 - O que é? -Pr? Em? Li pediu ??. Mus ?? não? coisas e Doug? ele vai vencer? k. 619 00:56:05,527 --> 00:56:07,583 - Zlitej. - O que? E? 620 00:56:08,346 --> 00:56:10,836 Minha aposta é? E não poderia abstinência nevydr? ela. 621 00:56:10,996 --> 00:56:14,416 Se ?? para isso e forçou-o a tutlal ir para um? passar? st ?? Zliv?. 622 00:56:14,576 --> 00:56:17,066 Sl? Eu bati em Maria, ? e para acolhê-la? e? eu-- 623 00:56:17,225 --> 00:56:20,517 Isso me faz l? Isso, mas Ned? com Nada d? lat, claramente ?? 624 00:56:23,095 --> 00:56:25,575 Mas? M? E? Mm? quero manter. 625 00:56:26,734 --> 00:56:29,859 - Ch? Pu-lo. - Compensar? M te contou. Eu prometo. 626 00:56:30,284 --> 00:56:32,784 - Vamos. - Promo?, Maria. 627 00:56:33,714 --> 00:56:36,492 Nen? Essa querida namorando um jogador de hóquei. 628 00:57:00,861 --> 00:57:03,541 - Sr. Harvey? - Ei, garoto. Sente-se. 629 00:57:03,700 --> 00:57:06,783 J. J. cerveja para mim? Isso Mais jovem? cr nele? não? uma vez. 630 00:57:08,740 --> 00:57:12,270 Sr. Harvey, certo? Eu dentro? Alcance S nos invernos? k. Z? Passaporte para? Não é o que você vê? T. 631 00:57:12,430 --> 00:57:14,597 Para quê? O solo? não jogando. 632 00:57:16,470 --> 00:57:18,748 Harve, enviou o m? Li ?? k. 633 00:57:19,710 --> 00:57:23,960 - Mus? Eu dentro? ?? S FLUXO Zliv? T.- Neka? eu sou ?? zlivosti, seu arrogante? e! 634 00:57:26,819 --> 00:57:29,329 Prós? Eles? S, Harve? 635 00:57:30,539 --> 00:57:32,983 Prost? poj? conte comigo, ok? 636 00:57:38,838 --> 00:57:40,616 Depois de um? K? M no carro? 637 00:58:09,076 --> 00:58:11,336 Zd ?? o b? não está satisfeito consigo mesmo? 638 00:58:11,496 --> 00:58:14,218 J? um batismo, se estiver tudo bem? 639 00:58:23,735 --> 00:58:25,124 Gordie? 640 00:58:28,565 --> 00:58:30,015 O que é Krucin? Quero dizer?! 641 00:58:30,175 --> 00:58:34,165 "V? D? L I? E t? Ta?, estrela Mas não,? e também é uma estrela? Porco. " 642 00:58:34,324 --> 00:58:37,384 -T? O que eu? ser? Foi uma piada. - Uma piada? 643 00:58:37,544 --> 00:58:40,488 O que há para encerrar? D?, quando? duro ?? o que são esses? ele sobre St? meu pai? 644 00:58:40,624 --> 00:58:43,354 Prost? eu tenho isso relatório? você está sonhando? eu explico? pode iluminar, 645 00:58:43,514 --> 00:58:47,389 -? E jogando? no limite? e-- -? E jogando? UM? N?? Essa é sua mente ??? 646 00:58:47,964 --> 00:58:51,714 ? eknu aqueles n? E quanto a São? hã? e. Sonhar ?? eu estaria lá? Lat policial! 647 00:58:52,723 --> 00:58:55,363 Mas não? É sempre? em ??, ? e obg? ep? excedido ??? Limite? 648 00:58:55,523 --> 00:58:57,963 P? Ekra? Limite de Uju? Nen? ?? não? limite! 649 00:58:58,123 --> 00:59:01,413 Deixar ?? - se a cada hora? Z? P? Bem, Será d? último dia? eu! 650 00:59:01,573 --> 00:59:03,851 Então, desculpas. Imediato? Isto ?. 651 00:59:04,472 --> 00:59:07,028 E o quê? Todas essas dicas, Qual? eu? e o m? eu sou você?? você? 652 00:59:07,092 --> 00:59:10,203 ?? ok? te, "M? j? Cara da CTU? e" "humilde? W? d? country, filho." 653 00:59:10,253 --> 00:59:13,802 -M? Você? o? todos? p? você voltou? - Humilde? meu? não? C? d? terra 654 00:59:13,962 --> 00:59:16,129 mas j? Falar? m de gelo! 655 00:59:27,011 --> 00:59:29,900 Mus ?? pedir desculpas? seu pai. Certo. 656 00:59:31,151 --> 00:59:32,791 J? Eu nunca? eu, mãe, 657 00:59:32,950 --> 00:59:37,033 - quando? Deixar? m pessoas h? Z? p? bem, Eles serão h? zet d? eu. - Okami? Isto ?. 658 00:59:45,180 --> 00:59:47,847 Skv? Eu? Foto e? eu? ok, Gordie. 659 00:59:49,091 --> 00:59:51,535 Realmente? Nedo? ETL eu fiz. 660 00:59:52,172 --> 00:59:55,102 Bem, j? na verdade? Deixar? pu, para? não? é mus? criticar. 661 00:59:55,262 --> 00:59:58,252 Portanto,? E senso de hóquei? como uma cabra Peter? Eli. 662 00:59:58,713 --> 01:00:00,769 O que eu? Conversando? E M?? dizer desta vez? não? 663 01:00:00,819 --> 01:00:03,541 Geralmente? D? merda sobre isso, Como? errado? Liga mus? eu b? t, 664 01:00:03,592 --> 01:00:05,925 quando? eu? eu p? o? maioria? eu? não é? ka dentro? ele aponta? não?. 665 01:00:06,075 --> 01:00:09,408 Marky, cera de ouvido? Ck? hein?? ka nos esportes Magu, ok? Mô! Fato SKV? Lej f? R! 666 01:00:09,459 --> 01:00:12,515 - O que eles estão escrevendo, C? Ir? -? ETL eu estava apenas irritado? Ku. 667 01:00:12,565 --> 01:00:14,787 ? EKL: "Em solos am? d? l, ? et? ta?, estrela 668 01:00:14,838 --> 01:00:18,088 mas? porque eu nunca? d? eu, ? e é uma estrela? Porco. " 669 01:00:20,597 --> 01:00:22,541 Diga estrela? Porco? 670 01:00:31,189 --> 01:00:33,800 É como um ponto de futebol? Kamá! 671 01:00:47,992 --> 01:00:50,159 Ei, o que?, Brinca com Howe? 672 01:00:51,793 --> 01:00:53,571 Foi neh? R! 673 01:00:54,583 --> 01:00:57,093 - O que foi? Eu ??, Gordie? - Vá para o crime, Gord! 674 01:00:57,254 --> 01:00:59,865 Zn ?? um. Como chutar a floresta ?? 675 01:01:02,555 --> 01:01:04,499 Vá para trás da prisão. 676 01:01:05,145 --> 01:01:08,437 Sim, camarilha? Et? cr? não? ?? decidir o quê, Gord? 677 01:01:08,756 --> 01:01:11,034 Isso foi patético ?,? E?? caça. 678 01:01:13,207 --> 01:01:15,207 Eu não ouço nada? Et. 679 01:01:21,218 --> 01:01:24,843 - Vídeo? Se você não? Quem Harv? - Não. - Ninguém o viu? Eu? 680 01:01:54,865 --> 01:01:56,875 Em um m familiar? Qual palavra foi essa? E-m? J t? Ta 681 01:01:57,035 --> 01:02:00,075 eu? desenvolvido? sentido Gelo da justiça? 682 01:02:00,236 --> 01:02:04,176 Completamente? Aí o papel do policial como? ? um desligamento? Harry. 683 01:02:11,288 --> 01:02:14,878 - Este é o seu p? Ideia sobre desculpas ?? - Sim. 684 01:02:21,820 --> 01:02:23,431 P? Eu? M? com. 685 01:02:28,881 --> 01:02:32,714 -M?? você e quem? Adicionar VaJ ?? ok? - Mn?, m? Mo. - Dob? E. R? Papai. 686 01:02:36,120 --> 01:02:39,453 ? punição por Em conformidade com? en? para aviões Menos de um? dv? Senhor minutos? antes do fim 687 01:02:39,503 --> 01:02:42,225 ? vitória? Em casa? c? Nova Inglaterra? Baleia ?? e? 688 01:02:42,276 --> 01:02:44,776 Você? um ?? você deixou ir? sonhar? olá? 689 01:02:45,444 --> 01:02:48,527 ? Howe e Sr. Lund? ei? de? ubr? não está enfraquecido ?? 690 01:02:48,805 --> 01:02:51,444 V?? não? em ????,? e?, vencer por quê? e ouvir ??? 691 01:02:51,605 --> 01:02:54,716 -Nebu? sm ?? não?. -Gordie Howe Prosa? eu ?? como em? sim? não Selo. 692 01:02:54,766 --> 01:02:56,933 Com cem por canadense? meus pontos o eu? e ?? Dre competição 693 01:02:56,984 --> 01:03:00,947 e sua aeronave m ??? desde o primeiro? posição você? azovac? lutar? contra Trysk ??? eu 694 01:03:01,107 --> 01:03:03,447 - você? mais de duas toneladas? dias? - Tanto na verdade ????. 695 01:03:03,608 --> 01:03:07,650 O touro v? não? um? Baleia ?? eu. O jogo voltando? Sellwood no azul? 696 01:03:08,929 --> 01:03:11,762 Sellwood vai? para r? não?, explorar ?? v? Santo? j ágil? movimento. 697 01:03:11,819 --> 01:03:15,861 Como é o AVA? e dormir ?? zblokovat st? elu! Ah, deve ter doído! 698 01:03:16,910 --> 01:03:20,760 Gordie Howe entra? eu? Depois de muitas ciclovias? eu uma careta dolorosa. 699 01:03:26,610 --> 01:03:30,230 Eu? ok? Bobby Brown foi o Banco ky sp? ch? para ajudar - 700 01:03:47,570 --> 01:03:49,840 Bom? pr? ce, d? olá, Bobbe. 701 01:03:50,000 --> 01:03:51,890 ?? para ?,? e ?? m fratura na linha do cabelo. 702 01:03:52,050 --> 01:03:55,930 Dez dias? Não deve ?? zé ?? ovata e consegue? é? dru. Não é? zl?. 703 01:03:56,090 --> 01:03:59,423 Você? EU ?? d em horas? eu linha do cabelo fratura. Nada está nen?, Li ?? sim. 704 01:03:59,473 --> 01:04:02,680 Mas não é? d? água. Mus ?? b? não cabe nos playoffs. 705 01:04:02,840 --> 01:04:06,007 - E a competição? Produtividade? - O que há com n ?? 706 01:04:07,680 --> 01:04:11,190 Grampos? V? Oito fora? não?. Eu só estou sete pontos? p? Ed Walton. 707 01:04:11,350 --> 01:04:13,850 ?? e espere? Para quem é zaj? eu?. 708 01:04:14,010 --> 01:04:16,610 - V ??,? E não? Vídeo? Estou perdendo. - Isso é? também. 709 01:04:16,770 --> 01:04:19,440 Portanto t? ? krt? m do relatório ?? TKU pronto para os playoffs. 710 01:04:19,600 --> 01:04:23,725 - É fácil? né?? - Yeah, yeah. É eu? Fácil? não? vídeo? t. V? Não! 711 01:04:34,250 --> 01:04:38,000 Hoje temos tempo? E patinando, pessoal. Parecia serviços? N?. 712 01:04:41,940 --> 01:04:44,273 ? ah, Harve! Onde você esteve? 713 01:04:44,930 --> 01:04:48,530 J?? p? eu? el, eu apenas Diff? isto? 714 01:04:49,870 --> 01:04:52,370 e no pop ?? não? eu? não? st? nos playoffs, p? novembro?. 715 01:04:52,530 --> 01:04:55,947 - Extrovertido? Uma ??, colheita? - Sim, rua do circo? Exceder d? eu. 716 01:04:57,830 --> 01:05:00,441 Isso? E? colidir? eu, isso? eu. 717 01:05:01,480 --> 01:05:05,355 -M? J, Harve. - Valor? ? não? st?, Colheita. - Bem, olá, Harve. 718 01:05:09,010 --> 01:05:11,399 Sr. Sr. 719 01:05:13,550 --> 01:05:17,592 - Como fazer? Li ?? é capaz de lançar? -Li ?? isso é um inocente?, garoto. 720 01:05:18,070 --> 01:05:21,230 Mô? Não? Você está dentro? IML, ? e eu? estou mal? problema? m. 721 01:05:24,960 --> 01:05:26,571 Dob? E, mas? 722 01:05:27,300 --> 01:05:31,050 - O que você está? você d? último? - Nev? M-ô? Não? um pouco de reconhecimento? 723 01:05:32,610 --> 01:05:35,332 M?? você entendeu? Ct pr? V? então, garoto. 724 01:05:36,440 --> 01:05:40,240 Portanto, a televisão? J t? Ta r? D por um momento, p? fora? com você e Mark. 725 01:05:40,400 --> 01:05:43,178 Em ?, quão rápido é ?? eu sou ignorado. 726 01:05:44,500 --> 01:05:48,333 Venha comigo e? Vitórias? preço ?? melhor para ele figura? sim, sim? 727 01:06:18,140 --> 01:06:20,800 Santos? Jogar? p? esilovku para pikaj? c? Hughes ele. 728 01:06:20,960 --> 01:06:24,168 Mike Walton vj ?? d? para o anel para jogar? não ?? 729 01:06:26,050 --> 01:06:30,508 Intimidador para Walton, d? v? Smith.Smith upaluje para br? N?, d? V? Galante. 730 01:06:31,010 --> 01:06:34,718 Galante, né? b? - Voltando? Walton, quem prost? Eluje! 731 01:06:35,330 --> 01:06:38,220 Apontar ?? só 101 para Mike Walton, 732 01:06:38,390 --> 01:06:42,010 isso? em pontos? não? pousouv? p? machucou? não? Gordie Howe ele. 733 01:06:42,170 --> 01:06:45,400 Isso não? p? sabe? d? rei um aniversário? sou Sr. Hoke, 734 01:06:45,560 --> 01:06:48,004 isso? Hoje, derivado de meados? ou 46 anos. 735 01:06:52,250 --> 01:06:54,472 Cathy, aqueles ud? Bolo Lalá. 736 01:07:07,560 --> 01:07:10,504 Então, m? M o St. ei zap? Aceso ou não? 737 01:07:11,060 --> 01:07:13,620 Ah? Em? Capítulo 146 738 01:07:25,360 --> 01:07:28,860 - Televisão? filha quer comemorar televisão? aniversário. - Nem? M n gelo. 739 01:07:28,910 --> 01:07:32,702 Vamos, Gordie. Golpe Santo ?? ky e p? ej uma perna nova. 740 01:07:35,180 --> 01:07:38,305 Foram metros? d? você? isto? ganhou? t, Colleen. 741 01:07:39,280 --> 01:07:42,405 Doutor? Zat ligado? Tem dúvida?? m, ? estamos errados. 742 01:07:46,680 --> 01:07:50,805 P? Eu vou para Houston? Et? vê? hora? não está jogando hóquei? meus filhos, 743 01:07:51,160 --> 01:07:53,160 ? e n? que Nau???. 744 01:07:55,570 --> 01:07:58,348 O que você se importa ???,? E nau é isso??? 745 01:08:02,940 --> 01:08:06,860 Vitórias? Eu sou SV? J último? Copa Stanley em 1955. 746 01:08:10,170 --> 01:08:13,420 O que você acha que é a mente? em? todos duvidam? eu? 747 01:08:13,890 --> 01:08:17,515 Z? Evidentemente? sua mente ?,? UE? isso Nunca é imperfeito ?? e? repita. 748 01:08:21,350 --> 01:08:23,628 Você trabalhou tanto? 749 01:08:26,080 --> 01:08:28,524 Você? eu ?? ? chance de ganhar? não é? R 750 01:08:29,880 --> 01:08:31,658 o Santo? eu, filhos. 751 01:08:38,180 --> 01:08:41,069 Cansado? não? onde estou? não é? a verdade? 752 01:08:48,530 --> 01:08:52,988 Então ele quer? Sele o bolo, ou você? eu jogar t? m Grampos? VaJ? c? sou eu? minhas vacas? eu? 753 01:08:56,930 --> 01:09:00,930 - Mente ??,? Et? Ta que ele assistiu? Não? - Cem por cento será zu ?,? Isto. 754 01:09:01,670 --> 01:09:04,281 Este é o Sr. Norris. O que você fez? Eu? Meu? 755 01:09:05,736 --> 01:09:08,836 - Sr. Norris como pai ??? - Meninos. 756 01:09:11,201 --> 01:09:14,493 Ud? Lali é grande, grande erro em? você é isso? 757 01:09:14,723 --> 01:09:17,556 Você? você? nunca, né? t na NHL. 758 01:09:17,894 --> 01:09:20,783 M?? ete para isso abaixo? Obrigado, St? Seu pai. 759 01:09:21,326 --> 01:09:23,556 Sem esperança? M? Você está errado, Sr. 760 01:09:23,731 --> 01:09:28,189 Mas nós? vale a pena. Zahr? Se nós com o ícone de Detroit? é Rud? é ?? para del. 761 01:09:28,652 --> 01:09:30,263 Tilo ?? não? S. 762 01:09:31,732 --> 01:09:34,399 - NESN??? sou ele. - Esta é a minha reputação? Dar. 763 01:09:42,088 --> 01:09:45,296 - Inicialmente? D? Não? anos? - Não, conseguimos entrar? Como. 764 01:09:45,600 --> 01:09:49,517 Pessoal, m? Se você for à festa do Griff, um? não? Recentemente p? playoffs. 765 01:09:52,935 --> 01:09:57,060 Cel? ? A Vida t? v? d? estou assinando televisão? fotos, mas deixar pra lá ?? d? pu. 766 01:09:57,922 --> 01:10:00,366 Quanto a? É? eu ?? p? antecipadamente? 767 01:10:00,848 --> 01:10:03,688 Kv? Se as pessoas o que n? operação?. 768 01:10:05,088 --> 01:10:07,868 Quando? sim? eu ?? Tudo bem? fotos e eu ?? p? Pronto?, 769 01:10:08,014 --> 01:10:11,014 eu ?? então? c? asu fale com eles. 770 01:10:11,896 --> 01:10:14,118 Você passou por aqueles t? A. 771 01:10:14,663 --> 01:10:19,121 - V ??,? E estão no aeroporto? Aqueles em Minnesota? hoje conheceu o Sr. Norris? - Sim? 772 01:10:20,346 --> 01:10:23,013 - Conversando com o? Meu? - Eu pi?. 773 01:10:23,829 --> 01:10:26,773 ? EKL,? e nunca iremos? t na NHL. 774 01:10:30,816 --> 01:10:33,899 Não dê ouvidos a essa porcaria, filho, motivo ??? 775 01:10:35,226 --> 01:10:39,351 Marty? EKL,? Leste? Lo considerado por quê? e, nós estamos? Se São? não é? isso. 776 01:10:41,397 --> 01:10:43,730 - Este é o Marty? EKL? - Sim. 777 01:10:45,000 --> 01:10:49,167 Eu deixei ele falar, por quê? E É uma estrela ?? Não? j?, mas isso? ele disse. 778 01:11:01,228 --> 01:11:04,228 - Bom, pessoal?? sim. - Bom, mais jovem? Ku. 779 01:11:36,602 --> 01:11:40,612 É isso? Bang! Aeronave de Houston por ??? Tente ?? e? O? Meu? Jogos em? Anúncio? 780 01:11:40,772 --> 01:11:42,672 você? bal? Casos em Minnesota, 781 01:11:42,831 --> 01:11:46,751 onde provocando? ok? v? não? mais feroz? j?? é? Eliminatórias do RII, 782 01:11:46,911 --> 01:11:50,821 - por quê? e está convidando para Lutar? c? santos?. - Cotovelos? Eu. -Bobby. 783 01:11:52,300 --> 01:11:55,911 P??? não? Este ano chamamos "Na? e liga, "O que ?? um ??? -D? ky para uzn? não?. 784 01:11:55,960 --> 01:11:59,335 P??? não? Ano n com você? d? você, se você morrer ?? m. 785 01:12:00,620 --> 01:12:02,150 Bom? pr? ce? 786 01:12:02,210 --> 01:12:06,293 Hoje sobre sp ?? em p? edu? não, Stanny. Winnipeg para mim, p? Trouxe o? E? St?. 787 01:12:08,910 --> 01:12:12,285 Então continuar? Uj e a saída pus? para dentro? sim? não. 788 01:12:17,020 --> 01:12:21,062 - Frigideira? Como? - Skv? Eu? de? não, Jack. Promoção ?,? Et? Lançar. 789 01:12:24,370 --> 01:12:27,870 É isso? Você? Ka. Walton. Microfone! Mike, televisão, 790 01:12:26,322 --> 01:12:30,306 FINAL? LEZ? cabe? CONFERÊNCIA: HOUSTON (W1) - MINNESOTA (W2) 791 01:12:28,740 --> 01:12:31,962 - Será uma escalada?, Mike? -M?? eme horas? T como quiser. 792 01:12:31,979 --> 01:12:35,257 -M? As especificações? Ln? táticas contra lajn? Como?? - Elimine-os. 793 01:12:35,272 --> 01:12:38,182 Em? Meu,? E Gordie vai além Santo? eu c? lem, mas eu faço isso? 794 01:12:38,310 --> 01:12:41,518 Howe vai se arrepender ? e antes? tornar-se Papua ?? cap. 795 01:12:44,290 --> 01:12:47,170 - Quem é? - Novembro? sobre? é isso ??? Liga. 796 01:12:47,330 --> 01:12:50,872 Você? ok?? Eu, p? novo ?. Mas? Eu para p? Para preparar um? Passaporte. 797 01:12:54,270 --> 01:12:56,390 Com? nastartovanej, d? para? 798 01:12:56,550 --> 01:13:00,175 Logo abaixo? Coloque o seu como? gigante Ele desistiu? Eredn? feijões. 799 01:13:03,012 --> 01:13:06,342 - Enterre você e todo o seu família para usar? não?. - Acalmar. 800 01:13:06,502 --> 01:13:08,724 Filho, quem é? st ?? corredores? 801 01:13:16,614 --> 01:13:18,836 Esta centena? Ilo, osmn? Ctko! 802 01:13:20,985 --> 01:13:22,985 Conforme? Te ele VODS?. 803 01:13:26,546 --> 01:13:29,546 Você? Eu vou recuperá-lo? Área em p ?? e transportadores, telhas! 804 01:13:32,327 --> 01:13:34,917 Nós bl? Fim do ZKO tipo? estendeu? en? 805 01:13:35,078 --> 01:13:39,245 o playoffov mais longo ?? eu? estou fora? cintura como? quando ele estava em Houston para o vídeo? não?. 806 01:13:40,819 --> 01:13:42,930 Stanfield, Taylor. 807 01:13:45,600 --> 01:13:48,590 Indo, Aeronave, aí vamos nós! 808 01:14:12,105 --> 01:14:15,855 É melhor ?? Não? eles. Contra mente em perder? vale. 809 01:14:16,046 --> 01:14:17,824 Mas é verdade. 810 01:14:18,086 --> 01:14:21,919 Convocar? Não? Reunião Movo, e? parar? me para o hotel em St. Paul. 811 01:14:22,827 --> 01:14:24,827 Você? É densamente? 812 01:14:25,887 --> 01:14:28,776 Bem, bem, bem? Como assim? Lape, vaqueiros ?? 813 01:14:29,028 --> 01:14:32,778 Pr? Sk! Pr? Sk! Pr? Sk! Você? jogando em ?? celeiro, Howe. 814 01:14:36,790 --> 01:14:40,790 A estrela? égua para? não o quê?, b? Vala, 815 01:14:41,020 --> 01:14:44,900 não? o que b? Vala, não? o que b? Vala, 816 01:14:45,061 --> 01:14:48,791 a estrela? égua para? não o quê?, b? Vala, 817 01:14:49,722 --> 01:14:53,692 - É? E enterrá-lo? - Então, patina Neum? 818 01:14:54,503 --> 01:14:57,943 pr? v? exatamente assim. B? Teste H n s ?? torção? enganar. 819 01:14:58,104 --> 01:15:00,493 Pote de avião que você quer guardar? rapidamente oto? ISTO? desenvolvimento? sim, 820 01:15:00,543 --> 01:15:02,624 se houver ??? no procedimento para p ??? não? é redondo. 821 01:15:02,785 --> 01:15:06,410 Não? a primeira vez?, quando Gordie Howe em si? situação. 822 01:15:06,645 --> 01:15:09,265 Ele está dentro? dcovstv? e experiência? obtido pelo p? com precisão? não? eu 823 01:15:09,426 --> 01:15:12,204 qual é o problema dele? estou pr? v? você? quero manter. 824 01:15:46,693 --> 01:15:49,753 Naporcuju ?? t?, você colhe tv? em? eu 825 01:15:50,204 --> 01:15:52,815 e d? sou o Seal st tv? sou um pirralho? m! 826 01:15:56,445 --> 01:15:59,653 Ah? É? Nós provavelmente é? e ?? deixe o tapete. 827 01:16:18,279 --> 01:16:21,612 Proprietário de aeronave? não? et? não? um terço Claro? no mundo? poder. 828 01:16:25,380 --> 01:16:27,880 G? eu! Gordie Howe um golpe forte em b? mesmo 829 01:16:28,041 --> 01:16:30,441 fechar? Você é? apressado a interação do trio hr ???, 830 01:16:30,601 --> 01:16:33,841 e retornos de aeronaves? é? RII de volta? área em Houston. 831 01:16:35,292 --> 01:16:37,592 Aviões sobem acima Svat? Eu 3-2 de? Passaportes 832 01:16:37,753 --> 01:16:40,473 p? dia? não? eu sou? não? Decidir? c? estou bem? não? m. 833 01:16:40,633 --> 01:16:43,411 C? não? Você é Howestone? C? E? É isso? 834 01:16:59,027 --> 01:17:02,194 Ele exportou sou? Edu, Marty! Longe do BR? Nova Iorque! 835 01:17:08,759 --> 01:17:10,870 Marcos Howe? d? v? g? eu! 836 01:17:11,039 --> 01:17:13,595 Mark Howe, assistências: Gordie Howe e Marty Howe. 837 01:17:13,646 --> 01:17:15,510 De Howe p? es para Howe Howe 838 01:17:15,670 --> 01:17:19,170 e parece? Isto? e Houston prossegue para fin? eu. 839 01:17:26,561 --> 01:17:29,728 - Você? apenas? o? eu ?? você ouviu? - Apenas? O? EU! 840 01:17:39,250 --> 01:17:42,583 - Sim! - Então pessoal, um? não? v? está cansado disso? 841 01:17:43,739 --> 01:17:48,239 FINAL? O QUE: 4.? PAS HOUSTON (W1) - CHICAGO (E4) 842 01:17:43,990 --> 01:17:47,930 Houston hoje para ?? v? Cedo? fl? eu um? servo Aeronave, diretor? 3-0 843 01:17:48,090 --> 01:17:50,720 sobre Chicago no? história de poh? r Avco. 844 01:17:50,880 --> 01:17:53,380 Odv para mim ??? p? edv? Dados "em? pílulas?" 845 01:17:53,540 --> 01:17:56,957 Então Fano? ci maj? claro e chega de mo? não? OPR? vn? não?. 846 01:17:57,270 --> 01:17:59,548 Como? o ato? E? em outro quarto no complexo? en? NHL? 847 01:17:59,597 --> 01:18:02,069 Da região desde que foi ? certo? estou ter? em discussão?. 848 01:18:02,229 --> 01:18:05,062 Mente? eu? e na verdade? ci "estrela? Marca dos guardas? emp? TLI. 849 01:18:05,119 --> 01:18:08,008 Houston? não? p?? znivci por pois não zl? cara grande? li. 850 01:18:08,058 --> 01:18:10,502 M? Houston cem p? adotou este esporte e este t? eu 851 01:18:10,552 --> 01:18:13,441 e a família Howe? está em St? seu coração. 852 01:18:23,188 --> 01:18:25,299 Se ?? você é p? Novo ?? 853 01:18:26,738 --> 01:18:30,113 V? Você? E nem? M em l? Ciência d? últimos discursos em? ATN?, 854 01:18:31,797 --> 01:18:34,964 principalmente? Portanto,? e eu para que ?? não? uvas?, 855 01:18:35,207 --> 01:18:37,929 mas r? eu entrei? eu? EKL p? palavras. 856 01:18:41,667 --> 01:18:45,250 Quando? Eu tinha oito anos, VIR? Eu me tornei o Sasketchewanu 857 01:18:46,106 --> 01:18:48,717 e eu? estou dentro? você é redondo? itelku, 858 01:18:49,256 --> 01:18:52,776 Santo? primeiro? é hóquei? treine ele? ra. O nome dela era Sr.? Crawford?. 859 01:18:52,936 --> 01:18:54,658 Foi um osso? 860 01:18:56,126 --> 01:18:58,293 Não seria? EKL, C? Vá, 861 01:18:58,956 --> 01:19:01,306 mas eu era? demais? 862 01:19:01,536 --> 01:19:04,556 e não? eu sou? maioria? você? isto? j?? Hóquei? regra. 863 01:19:04,715 --> 01:19:06,215 ? ekla me 864 01:19:06,765 --> 01:19:09,932 "Gordie se p? E como não? entreter, 865 01:19:10,375 --> 01:19:13,319 nem? ?? não? ou seja, você é? eu hóquei. " 866 01:19:15,835 --> 01:19:17,224 Z? Babá. 867 01:19:18,954 --> 01:19:22,829 Hora? Está dentro? Eu era hóquei para mim? em t? É isso? não? ?? temporariamente? de? baba. 868 01:19:25,684 --> 01:19:28,976 ?? D nunca no meu hóquei Ele não? trouxe muitas alegrias. 869 01:19:31,184 --> 01:19:33,684 E está dentro? Quero abaixo? Calçando. 870 01:19:36,733 --> 01:19:39,066 Este ano foi? Jim? N?. 871 01:19:44,233 --> 01:19:48,608 Comeu? claro que sim? eu não tenho e poj isso de novo? Eu ganhei? não é? R. 872 01:19:52,502 --> 01:19:54,113 Está ligado? E! 873 01:19:55,022 --> 01:19:58,772 É isso? brincadeira. Fano? Ci corre?? não? VaJ? de? v? ré? não? segundos? ins. 874 01:20:01,552 --> 01:20:04,862 P? E? O? Isto? EU? 875 01:20:05,391 --> 01:20:08,661 Vitória de Houston? campeonato? O QUÊ! 876 01:20:44,329 --> 01:20:46,699 P? Novembro ?? Não-realidade? En?. 877 01:20:47,599 --> 01:20:50,089 - Você? eu ?? Suficiente? - Por nada eu nevi? Nada. 878 01:20:50,249 --> 01:20:52,971 P??? não? ano eu vou sch? zeto eu? não é? em bl? experiência, não? um. 879 01:20:53,020 --> 01:20:56,437 Pró ?? Você? por favor? Eu pago? ponto de vista? sentar patins h? certo? um? O que? 880 01:20:56,817 --> 01:21:00,442 -P? Vou comemorar com os meninos. - OK. Deus? Você me beija? M?. 881 01:21:12,499 --> 01:21:14,929 D? Kuju você. Por esta. 882 01:21:16,237 --> 01:21:18,015 R acontecer. 883 01:21:25,803 --> 01:21:30,011 - Você é o melhor ?? espoluhr ?? como? isso Eu sou? eu, ?? o que? - Você é você? ?? lama. 884 01:21:30,551 --> 01:21:34,081 Era verdade então e é verdade? não? v? c-te?. 885 01:21:34,239 --> 01:21:37,572 Por favor? Nuju o futuro ?? gato "Pan? Hóquei?." 886 01:21:42,685 --> 01:21:44,796 Assim, b ??. Vá comemorar. 887 01:21:45,184 --> 01:21:47,240 Gordie, né? R? Ek?! 888 01:23:15,790 --> 01:23:17,090 Senhor Norris! 889 01:23:17,252 --> 01:23:21,044 -D? E você? M comentário ?? ok? hã? e Gordie Howe na WHA? - Não. 890 01:23:21,311 --> 01:23:24,978 O que você acha? Sobre? E de? MVP das rochas e seu filho Mark é novembro ?? ek ano? 891 01:23:25,032 --> 01:23:27,921 É uma selva? Liga. Pró? Estou nisso? eu alertas? ovata? 892 01:23:27,975 --> 01:23:31,419 Mas como é? L NHL 25 anos, então não? é zaj? m?, seja o problema? hã? debate 893 01:23:31,473 --> 01:23:34,306 - Ligado? compostos? en? o QUE? - Nunca. 894 01:23:34,853 --> 01:23:39,061 Isso nunca acontecerá. Mente? Você? E você faria? ev? ky embarcou em ar? Nova Iorque? 895 01:23:51,112 --> 01:23:54,242 Em? cortador em UTK? não? hã? W 1980 Qual? v? pm? eu dentro ??? 896 01:23:54,406 --> 01:23:58,073 p? EKR? sn? novembro? é? Nova York Joe Louis no coração de Detroit. 897 01:24:01,024 --> 01:24:04,184 ? um ?? até 99º? Ed? ? Isto? não? sim, Wayne Gretzky. 898 01:24:04,348 --> 01:24:06,558 Este é o primeiro? UKK? não? hã? O que está atrás? linho? não? 899 01:24:06,721 --> 01:24:10,471 b? val? não é? eu? O QUE. É um milhão? monitorar a equipe Joe Louis ar? Nova Iorque, 900 01:24:10,636 --> 01:24:13,956 como d? v? Mais jovem? hã? C? Óleo ??? Gretzky? Cardíaco ele? Não? UV? não? não?. 901 01:24:14,120 --> 01:24:17,320 Sim, mas sua mente? m, ? está dentro? não ?? Sr. aplausos antes? ijde. 902 01:24:17,484 --> 01:24:21,064 Figura? e Rud? ?? é para del ?? venceu 28 Reed Larson. 903 01:24:22,470 --> 01:24:25,800 E de Hartford? é baleia ??? p? to representatives hockey? um him? n? 904 01:24:25,959 --> 01:24:29,899 uivo ?? Bem? j?? Qualidade em p? mesa? d? ch ?? até 9! 905 01:24:48,877 --> 01:24:51,637 Gordie! Gordie! Gordie! 906 01:25:05,418 --> 01:25:08,988 COMO 907 01:25:09,877 --> 01:25:13,037 Gordie Howe no? b? e você? WNHL 908 01:25:13,325 --> 01:25:16,445 nos cinquenta e dois? anos. N / D ?? legível? 909 01:25:16,713 --> 01:25:19,223 Divisão? e câncer de próstata? imperfeito ??? p? estado! 910 01:25:19,382 --> 01:25:22,215 Não, você se importa? eu? e nunca? cessará. 911 01:25:22,390 --> 01:25:25,765 Mente? eu? e Mestre Hóquei a realidade virtual? até Dom? bom. 912 01:25:30,923 --> 01:25:35,256 V? NOVO? SEM MEMÓRIA? TCE "PAN? Hóquei?" COLLEEN Como é? 17/02/1933 - 06/03/2009 913 01:25:36,755 --> 01:25:40,755 P? Tradução e? Tempo-? N?: longo2375